Миллиграммов tradutor Português

200 миллиграммов не вызвали никакой реакции.

- 200 mg. Nenhuma reação.

500 миллиграммов.

500 mg.

30 миллиграммов два раза в день. Применять неукоснительно - месяц. И если всё получится, будем пробовать более низкую дозировку.

Esta é a parte em que me diz que tenho de voltar a consultar o Conselheiro Telnorri.

Введите ему 20 миллиграммов лектразина.

Dê a ele 20 miligramas de Lectrazine.

Добавим 500 миллиграммов... кристаллизированного летреза к обычным сливкам.

Mais 500 miligramas... de flubber cristalizado ao creme de mão comum.

20 миллиграммов лекразина.

20mg de lectrazine.

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы. 20 миллиграммов анетризина.

Kes... quero que aplique no sistema neural 20 ml de neutrazina.

Дайте ему 40 миллиграммов стенофила.

Talvez. De-lhe 40 miligramas de estenofilia.

20 миллиграммов халдола 4 раза в день?

Haldol, quatro vezes ao dia?

увеличим дозу "Прозака" до 60 миллиграммов. Конечно.

Vou aumentar o Prozac para 60 miligramas.

15 миллиграммов нейротропана.

Cinquenta miligramas de neurotropan.

Попробуйте еще пять миллиграммов "Ативана".

Tente mais 5 miligramas de Ativan.

Этому пациенту нужно 20 миллиграммов анестезина.

Este paciente necessita 20 miligramas de anesthezina.

В наших бумагах значится, что у вас хранится 2000 порций валиума,... 800 миллиграммов кокаина гидрохлорида и 3000 миллиграммов разных других наркотиков.

No nosso registo, tem 2000cc. de Valium, 800mg de Hidroc. de Cocaína, e 3000 mg de diversos narcóticos. Correcto?

Мне нужны 2000 миллиграммов завтра к полудню.

Eu preciso de 2000 miligramas para amanhã à tarde.

Дайте 70 миллиграммов дантролена.

Dê-me 70 miligramas de Dantrolene.

Десять миллиграммов Валиума.

Coloquem dez de Valium.

Алдол. 5 миллиграммов.

5 ml. de Adoro 100,000

Обычно мы даём пациентам от 200 до 300 миллиграммов но для такого крупного и сильного гибрида, как вы мы увеличим дозу до пары тысяч.

A dose habitual neste género de situações é de 200 ou 300 mg, mas acho que um híbrido grande e musculoso como tu aguenta uns milhares.

Давайте ему сомнубел, по 5 миллиграммов.

5 mg de sonífero.

Гальдол, 5 миллиграммов, быстро.

Haldol, 5 miligramas, imediatamente.

Иззи, 1 0 миллиграммов диазепама внутримышечно.

Izzie, 10 miligramas de Diazepam IM.

Начните со 150 миллиграммов глюкозы и 75 миллиграммов гематина.

Inicie o tratamento com 150 miligramas glicose, 75 miligramas hematina. Ei.

Дадим ему 50 миллиграммов демерола.

Dê-lhe 50 mg de Demerol.

— 40 миллиграммов фуросемида.

- 40 mg de furosemida.

Мне нужно 20 миллиграммов диазепама.

Quero 20 miligramas de diazepam numa seringa.

Рекомендованная доза - 25 миллиграммов на квадратный метр.

A dose recomendada é 25 miligramas por metro quadrado.

25 миллиграммов?

25 miligramas?

Ладно, дайте ему 20 миллиграммов этомидата и 100 сукцинилхолина.

Muito bem, administre-lhe 20 mg de Etomidato e 100 mg de Succinilcolina.

В.С.Д. — "Возможная Смертельная Доза" — 5 миллиграммов на килограмм веса.

A D.T.P., Dose Tóxica Provável, é cinco miligramas por cada quilograma do corpo.

Значит... чтобы отравиться, ей нужно 250 миллиграммов.

Por isso, ela precisaria de 250 miligramas para o fluoreto ser tóxico.

Уровень алкоголя в крови Ричарда Уилкса превышен в 1,8 раза ; уровень GHB в его крови — примерно, 60 миллиграммов на литр.

Richard Wilkes tinha um taxa de alcoolemia de 1.8g / L, também tinha GHB no organismo, na quantidade de 60 miligramas por litro.

Кстати, в аптеке пусть и не зарегистрировали рецепт Бена, но в тот день у них не было в наличии 80-ти миллиграммов оксикодона.

A farmácia pode não ter lido o código da receita do Ben, mas também não tinha oxicodona de 80 mg no stock, naquele dia.

Джеймс, пять миллиграммов раствора мышьяка.

Cinco miligramas de arsénico diluído, James.

Сто миллиграммов натрия?

Cem miligramas de sódio?

Нам необходимо смешать 2 000 миллиграммов ЛСД... и... И нам надо немного кубиков сахара. Пожалуйста.

Precisamos de misturar 2000 miligramas de LSD e precisamos de cubos de açúcar.

50 миллиграммов тетродотоксина, просто как по щелчку мыши.

50 mg de tetrodotoxina, é instantâneo.

Введите 20 миллиграммов лабеталола.

Quero que lhe dê 20ml de labetalol.

- Возможно мне нужно сузить параметры поиска до 1,4 миллиграммов на литр

Talvez se eu diminuísse os parâmetros de busca para 1,4 miligramas por litro. Já ajudou.

Там было 100 миллиграммов MDMA, разбавленных детским аспирином.

Eram cem miligramas de ecstasy misturada com aspirina infantil.

1000 миллиграммов.

- 1000mg.

1000 миллиграммов.

- 1000mg...

Вот твой пароксетин, 25 миллиграммов.

Aqui está a paroxetina, 25 miligramas.

Тут 25 миллиграммов, и, мм, вам следует позвонить вашему доктору, потому что у вас нет больше рецепта на пополнение.

25 miligramas. Você vai ter de ligar para o seu médico, porque não há mais programas para si.

Пожалуйста, расскажите суду, какой эффект оказывает на человека прием 1 000 миллиграммов "бутирата".

Por favor, diga ao Tribunal qual o efeito esperado em alguém que ingeriu 1000mg de GHB.

300 миллиграммов синих.

Tenho 300 miligramas de azuis.

Десять миллиграммов.

- Foi mais de 10 miligramas.

Десять миллиграммов приведут к коме.

- Isso punha-o em coma.

20 миллиграммов.

20 miligramas.

Пять миллиграммов!

Diazepina, cinco miligramas!

Уберите его от меня! Дай ему это! Чувак, это было потрясающе. Дайте мне пять миллиграммов галоперидола!

Dá-me 5 miligramas de Haldol.