Тебе надо быть осторожнее tradutor Português

Тебе надо быть осторожнее!

Precisas ter cuidado contigo!

- Я не знаю, Кларк. Но раз вокруг происходят такие странные вещи, тебе надо быть осторожнее.

Mas com todas estas coisas estranhas, tens de ter cuidado.

Думаю, тебе надо быть осторожнее с Перкинсом.

Acho que precisas de ter cuidado com o Perkins.

Тебе надо быть осторожнее.

- Tens que ter mais cuidado.

Просто говорю, что тебе надо быть осторожнее, потому что...

Só estou a dizer que tens de ter cuidado porque...

Тебе надо быть осторожнее.

Precisas de ter mais cuidado.

Знаешь, тебе надо быть осторожнее.

Tens de ter cuidado.

- Тебе надо быть осторожнее, Кларк.

- Tem cuidado.

Это тебе надо быть осторожнее. И быстрее.

Agora ide.