Картофельные чипсы tradutor Turco

- Принести картофельные чипсы?

- Patates cipslerini de getireyim mi?

Картофельные чипсы, шампанское.

Patates cipsi ve şampanya.

- Возьмите картофельные чипсы.

- Patates cipsi alsana.

Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы. Чудесный вечер.

Evli bir adam, klima şampanya ve patates cipsi.

Забирайте свои картофельные чипсы и уходите.

Patates cipsini al ve git.

Я сказал ей, чтоб забирала свои картофельные чипсы и уходила.

Ona patates cipslerini alıp gitmesini söyledim.

- Картофельные чипсы.

- Patates cipsi.

Я буду двойной ржаной сандвич с индейкой большую сардельку, картофельные чипсы молоко с шоколадом и два пива.

Çavdar ekmekli duble bir hindi sandviç. Büyük boy salata, patates cipsi. Çikolatalı süt ve iki bira.

Картофельные чипсы Когда же будет 5 часов?

Saat ne zaman 5 olacak?

Картофельные чипсы.

- Patates kızartması. Sos.

Бесплатная кровь, картофельные чипсы.

Bedava kan, gevrek patates.

Тунец на белом хлебе с двойным майонезом, картофельные чипсы, капустный салат, ванильный пудинг.

Beyaz ekmekte ton balığı, ekstra mayonezli.. Patates kızartmasıi Lahana salatası, vanilyalı puding.

Картофельные чипсы с капустным салатом.

Patates kızartması ve lahana salatası.

- Выпить? Что это фишки? С таким же успехом можем на картофельные чипсы играть.

Bu önümüzdekiler patates cipsi mi?

Картофельные чипсы, другие соленые закуски.

Patates kızartması, diğer tuzlu atıştırmalıklar.

Картофельные чипсы.

Patates cipsi.

А почему меня должны беспокоить картофельные чипсы?

Bir paket patates cipsi beni neden rahatsız etsin ki?

Например, где картофельные чипсы, которые я пока не заказывал?

Patates Kızartmaları nerede?

Стейк и картофельные чипсы в Артистическом кафе, совсем как в старые времена.

Biftek yeriz.

Рифленые картофельные чипсы, белый шоколад и рис.

Arkaya patates cipsleri, beyaz çikolata ve pirinci koyalım.

- Ты ел её будто картофельные чипсы!

- Patates cipsiymiş gibi yiyordun!

Ты положила картофельные чипсы в мой сэндвич.

Bir keresinde sandviçime cips koymuştun.

Почему это ты идешь, как будто у тебя в заднице картофельные чипсы, и ты не хочешь, чтобы они треснули?

Neden poponda ezmek istemediğin bir patates cipsi varmış gibi yürüyorsun?

Картофельные чипсы.

Patates cipsi. Uyku atıştırmalığı.

Я слышу картофельные чипсы?

Patates cipslerini duyabilir miyim?

Послушай, я всего лишь купил ей картофельные чипсы.

Bak sadece patates cipsiydi.

Картофельные чипсы.

- Patates cipsi.

Особенные картофельные чипсы.

Özel patates cipsi mi?

Кто-то приветствует меня на улице или кто-то назвал в честь меня сэндвич в составе : индейка, пастрами, сыр, русская заправка, салат коул слоу и картофельные чипсы?

Herhangi biri çıkıp beni alkışladı mı? hindili, pastırmalı, lahanalı ve patates kızartmalı bir menüye adımı mı verdiler!

Ты понесешь картофельные чипсы?

Patates cipsi mi götürüyorsun?

Здесь у нас картофельные чипсы, кукурузные чипсы...

- Görüşürüz dostum. - Görüşürüz.

А сверху тунца посыпать Fritos ( прим. - картофельные чипсы )

Üstüne de biraz Fritos serpistirirsin.

Видишь этот пакет сока и эти картофельные чипсы?

Evet. Gördün mü bunu... Meyve suyu kutusu ve o patates kızartmasını?

Но я люблю картофельные чипсы.

Ama patates cipsini seviyorum.

- Картофельные чипсы.

- Patates cipsi. - Cips.

- И картофельные чипсы. Любые картофельные чипсы. - Любые?

Ve cips Hangi tür olursa olsun.

Спагетти и картофельные чипсы на завтрак?

Kahvaltı için spagettiyle patates cipsisi mi var yani?

Картофельные чипсы?

Patates cipsi? 330!

Худшее - это картофельные чипсы на ужин.

Akşam yemeğinde patates cipsi yemek.

Картофельные чипсы, пожалуйста.

- Bir patates cipsi lütfen.

Поешьте картофельные чипсы.

Biraz patates cipsi ye.

Грибы для сестёр - всё равно что картофельные чипсы.

Mantarlar kız kardeşler için patates cipsi gibidir.

Ты сама сделала картофельные чипсы? Ага.

Kendi ellerinle patates mi kızarttın?

Ну, у тебя изюмные шарики, консервированный томатный соус мятный чатни и затем картофельные чипсы для вкуса во рту.

Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.

Будешь картофельные чипсы?

Patates yer misin?

Картофельные чипсы и палочки из моцареллы.

Patatesle mozzarella çubukları.

- Бутерброд с индейкой, ломтики морковки, печеные сладкие картофельные чипсы и брауни.

- Hindili sandviç, dilimlenmiş havuç, ve fırınlanmış patates cipsiyle, ve bir brownie.

Жаждут внимания. И картофельные чипсы.

İlgi meraklıları.

Ну, вообще-то это были картофельные чипсы

Aslında, patates cipsi yedi. Biliyordum!

И картофельные чипсы.

- Ve patates cipsi.

Мы найдем его. Это то, что я должен с нетерпением ждать, когда я вернусь к жизни, все, что ты можешь съесть - картофельные чипсы? Серьезно?

Onu buluruz.