Первая дверь налево tradutor Turco

Через ворота и первая дверь налево

Ana kapıdan girin. Soldaki ilk kapı.

Первая дверь налево.

Soldaki ilk kapı.

Первая дверь налево, кажется, так он сказал.

Soldan birinci demişti sanırım.

Первая дверь налево - там его офис.

Bürosu soldaki ilk kapı.

Это самое наверху, первая дверь налево.

Şey... merdivenlerden yukarıda soldaki ilk kapı.

- Первая дверь налево.

Ellerimi yıkayabilir miyim?

Первая дверь налево.

Solunuzdaki ilk kapı.

- Первая дверь налево.

Soldan ilk kapı.

Она там, первая дверь налево, умоляю, скорее.

Şu tarafta, soldaki ilk kapı. Ve lütfen acele edin.

Первая дверь налево.

Soldan ilk oda.

Наверху. Первая дверь налево.

Yukarı çık, soldan ilk kapı.

Первая дверь налево.

Soldan ilk kapı.

Первая дверь налево.

Soldan birinci.

По коридору, первая дверь налево.

Koridorun sonunda, soldaki ilk kapı.

Заходи, первая дверь налево.

Selam, en yukarıya çık. Sağdaki kapı.

Затем поднимались в спальню для гостей, первая дверь налево.

Sonra da üst kata çıkardık, misafir yatak odasına soldaki ilk kapı.

Первая дверь налево.

Soldaki ilk kapıdan gireceksin.

Первая дверь налево по коридору.

- Bu inanılmaz netti. Koridorda soldaki ilk kapı.

Ты же сказал - первая дверь налево?

Soldan ilk kapı dememiş miydin?

Первая дверь налево.

- Soldaki ilk kapı.

- Да. Прямо по коридору, первая дверь налево.

Koridorun sonunda, soldaki ilk kapı.

Направо и первая дверь налево Хорошо.

- Sağa dön, soldaki ilk kapı.

Первая дверь налево.

- Soldaki ilk yatak odasında.

Первая дверь налево.

Sol tarafta.

Первая дверь налево.

Yukarıda soldan ilk kapı.

Первая дверь налево.

Soldaki ilk dolap.

Первая дверь налево, затем направо, под лестницей, мимо вёдер, пятая дверь слева.

İlk soldan sonra ikinci sağdan geçip merdivenlerden in... -... ambarı geçince soldan 5. kapı.

- Первая дверь налево.

- Soldaki ilk kapı!

Дальше по коридору, первая дверь налево.

- Tabii.