Первая отрицательная tradutor Turco
37 parallel translation
У нее первая отрицательная с 6 антигенами.
6 - antikor uyumlu 0-negatif.
Первая отрицательная.
Sıfır negatif.
Первая отрицательная есть?
Hiç Sıfır negatif buldun mu?
Или первая отрицательная.
Veya Sıfır negatif.
Первая отрицательная - универсальный донор.
Sıfır negatif evrensel vericidir.
У одного из мужчин доноров была первая отрицательная.
Erkek dönorlardan biri 0-negatif.
Это была первая отрицательная, что не согласуется с жертвой.
0-negatifti, maktulünkine uymuyordu.
На браслете Майло написана его группа крови - первая отрицательная.
Milo'nun bilekliği kan grubunun 0 negatif olduğunu söylüyor.
Первая отрицательная.
0 negatif.
У Броуди была первая отрицательная, что исключает его, так как у тебя...
Brody 0 negatif çıktı, bu imkansızdı çünkü sen...
У меня первая отрицательная, я могу быть донором.
Benim grubum 0 ( - ), ben kan verebilirim.
Первая отрицательная, такая же, как и у тебя.
Sıfır negatif, seninkiyle aynı.
Из личной папки Мэдди кажется, что у Оливера Вельта первая отрицательная группа крови.
Maddy'nin personel dosyasına göre Oliver Vendt'in kan grubu 0 negatif.
Первая отрицательная.
Sıfır Rh negatif.
- Первая отрицательная.
- Sıfır Rh negatif.
У Гэри - вторая положительная, у Пэм - первая отрицательная.
Gary A-pozitif Pam O-negatif.
Нужна первая отрицательная.
0 RH - kan hazırlasınlar.
- Мне нужна первая отрицательная группа крови, вся, которая здесь есть.
Bulabildiğim tüm 0 negatife ihtiyacım var.
У него первая отрицательная.
Kan grubu O-neg.
Нужна первая отрицательная.
Hemen 0-negatif kan getirsinler.
Первая отрицательная.
A negatif.
Кейну нужна кровь, первая отрицательная, сейчас же. Эбби, полегче.
Kane'e 0 negatif kan lâzım, derhâl.
У тебя четвёртая группа крови, у матери - первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть...
Kan grubun AB, anneninki ise 0 negatif. Biyolojik olarak bunun mümkün olması söz konusu değil...
В банке почти кончилась первая отрицательная.
Kan bankasında 0-negatif kan kalmadı.
У одной из жертв аварии тоже была первая отрицательная.
Araba kazası kurbanlarından biri 0-negatifti.
У Ливе первая отрицательная.
Liv de 0 - grubundaydı.
У меня первая отрицательная.
Benim kan grubum 0 Negatif.
В банке закончилась первая отрицательная.
Kan bankasında O-negatif kalmamış.
Нужна кровь. Первая отрицательная. Убедитесь, что она тёплая.
Kan al, 0 negatif ılık olduğuna emin ol.
Убедитесь, что у них наготове первая отрицательная.
0 - pozitif kanı hazırda bekletmelerini söyle.
Вы, первая отрицательная.
Sen, O-negatif.
Первая отрицательная!
0 - negatif!
Вес - 80 и первая отрицательная группа крови.
84 kiloydu ve kan grubu 0 Rh negatif.
У меня первая отрицательная.
Ben 0 negatifim.
ПЕРВАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДОНОР
0 Negatif
- Первая отрицательная.
Nabız düşüyor.
– У Лив первая отрицательная.
- Liv 0 -.
отрицательная 19
первая любовь 56
первая 490
первая часть 21
первая женщина 39
первая ночь 17
первая стадия 17
первая леди 33
первая девушка 16
первая дверь направо 32
первая любовь 56
первая 490
первая часть 21
первая женщина 39
первая ночь 17
первая стадия 17
первая леди 33
первая девушка 16
первая дверь направо 32