Ты была восхитительна tradutor Turco

Ты была восхитительна.

Çok güzeldin.

Конечно, ты была восхитительна сегодня.

Elbette, memnuniyetle. Bu gece harikaydın.

- Ты была больше, чем великолепна. Ты была восхитительна.

- Harikadan da öte olağanüstüydünüz!

Детка, ты была восхитительна!

Ah, bebeğim, harikaydın.

Ты была восхитительна.

Ağızlarının payını çok iyi verdin.

Ты была, эм, ты была восхитительна.

Harikaydın. Ve ben bir aptalım.

Между прочим, ты была восхитительна.

Ayrıca dikkatini çekerim, muhteşemdin.

Видела, ты была восхитительна.

Evet, gördüm, harikaydın.

Ты была восхитительна, Мэрилин.

Harikaydın Marilyn.

Ты была восхитительна.

Harikaydın.

Ты была восхитительна.

Güzeldin.

"Ты была восхитительна - просто фантастика!" "Я Доктор, я с Галифрея"

Olağanüstüydün, tamamıyla olağanüstü! Ben Doktor'um, Kasterborous Sistemindeki...

Я думаю, ты была восхитительна.

Eminim çok iyisindir.

Ты была восхитительна.

Sen harikaydın. Gerçekten, harikaydın.

Ты была восхитительна.

- Harikaydın.

Ты была восхитительна!

Muhteşemdin.

Ты была... ты была сегодня восхитительна.

- Harikaydın. Bu akşam sahnede bir harikaydın.

Ты была прекрасна, а сейчас ты стала восхитительна.

Göz kamaştırıcıydın ama şimdi güzelsin.