Bana dokunma tradutor Espanhol

Uşakların bana dokunma hakkı yok!

Los criados no tienen derecho a tocarme.

- Sakın bana dokunma.

- No me toques.

Bana dokunma. Artık çok geç.

No me toques ahora cuando es demasiado tarde.

Bana dokunma tamam mı?

No me toques, ¿ vale?

Bir daha sakın bana dokunma evlat.

Ah, ah, ni se te ocurra tocarme, hijo.

Lütfen bana dokunma.

Por favor no me toques.

Bana dokunma.

Ni siquiera me toques.

Bana dokunma!

¡ No me toques!

Oyun oynarken bana dokunma.

¡ Nunca me toque cuando esté jugando!

Bana dokunma.

No me toques.

Dokunma bana, ahbap!

Te vas. ¡ No me toques tío!

- Dokunma bana!

- ¡ No me toques!

Dokunma bana.

enseguida.

- Hayır, dokunma bana.

- No, no me toques. No me toques.

- Dokunma bana.

- No me toques.

Dokunma bana.

No me toques.

Dokunma bana.

"¡ No me toques!"

Dokunma bana. Dokunma.

No me toques.

Dokunma bana şerefsiz!

¡ Espera, oh, por favor!

Hayır, Iütfen dokunma bana.

No, por favor... no me toques.

- Dokunma bana!

- No me toques.

Dokunma bana!

¡ No me toques!

Dokunma bana.

- No me toques.

- Bana bu şekilde dokunma!

¡ No me toques así!

Batıya gideceğini ve beyaz eldivenler giyeceğini söylerdi, "dokunma bana" ifadesiyle.

Decía que iba a irse al oeste y a llevar guantes blancos y una expresión de no-me-toques.

- Çok özür... - Dokunma bana. Geçti artık.

Sos un bastardo, ¿ Lo sabías?

- Dokunma bana!

- Cálmate. ¡ No me toques!

Dokunma bana. Senden nefret ediyorum.

- No me toques, te odio.

gir şu deliğe. dokunma lan bana!

- Entra en ese túnel. - ¡ No me toques!

- Sakın dokunma bana!

¡ No me toques!

Dokunma bana.

No me toque.

- Dokunma bana.

- ¡ No me toques!

Çekil dokunma bana

Quítame las manos de encima.

- Dokunma bana Shannon.

Shannon, no me toques.

- Dokunma bana, sakın dokunma!

- No, no me toques. No. - Guau, guau.

Dokunma lan bana!

¡ Joder, no me toques!

- Hey, dokunma bana.

- Oye, ¡ no me toques!

Dokunma bana, yalnız bırak!

¿ Ok? - Escúchame un minuto.

Dokunma bana!

¡ No me toque!

Dokunma bana.

¡ No te atrevas a tocarme!

Sakın ola bana bir daha dokunma.

No me vuelvas a poner una mano encima.

Dokunma bana- - Kes şunu.

Oye, no me toques... Déjalo.

Dokunma bana pislik duydun mu?

¡ No me toques, hijo de puta! ¿ Me entiendes, maldito bastardo? ¡ Suéltame, hijo de puta...!

Dokunma bana!

No me toques.

Dokunma bana.

- ¡ No me toques! - Mantén la calma.

Bana dokunma, bana...

Nunca me vas a tocar, no me harás daño.

Nefes bulamıyorum. Dallas? Dokunma bana!

No consigo respirar.

Dokunma bana!

¿ Dallas?

Cesaretin yoksa kur yapmayı kes, dokunma bana

Deja de coquetearme si no te atreves a tocarme.

Dokunma bana, üstümü boya yapacaksın.

No me toques, me quitarás el maquillaje.

Bana bir daha asla dokunma.

Nunca me vuelvas a tocarme.