English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ Y ] / Yakala onu

Yakala onu tradutor Espanhol

1,202 parallel translation
Koş yakala onu oğlum, koş!
¡ Tras él, chico, tras él!
Seni biraz önce uyarmıştım, değil mi? Dottie, yakala onu!
Te lo advertí. ¡ Dottie, ataca!
Zıplayan bir ıstakoz! - Yakala onu.
¡ Langosta saltarina!
Yakala onu!
¡ Lo tengo!
Sam yakala onu!
¡ Mátalo!
- Yakala onu Cat!
- ¡ Agárralo, Cat!
Ben iyiyim. Yakala onu.
Estoy bien. ¡ A por él!
- Yakala onu.
Búscalo.
Yakala onu!
Alto, rápido.
- Yakala onu! - Hayır!
¡ Atrápenlo!
Yakala onu. Acele et. Acele et!
¡ Agárralo, vamos, vamos!
Yakala onu Ki Ki!
Atrápalo, Ki Ki.
Yakala onu Sal!
¡ A por él, Sal!
- Lenny, yakala onu! - Olamaz, Zimmer!
- ¡ Encárgate de él!
Yakala onu aşağılık! Yakala!
¡ Ve tras él, gilipollas!
Yakala onu!
¡ Agáchate! ¡ Recógela!
Yakala onu.
Agárralo.
- Yola çıkmasın! - Yakala onu Louis.
¡ No dejes que llegue al camino, Louis!
Yakala onu!
¡ Cójanle!
- Yakala onu!
- ¡ Agárralo!
Joanna, yakala onu!
¡ Joanna, atrápalo!
- Git yakala onu.
- Ve tras él.
- Git yakala onu.
- Ve por él.
Yakala onu, Steckle.
Ponle la mascarilla, Steckle.
- Yakala onu!
- ¡ Cógelo!
Yakala onu, Mitch.
- Ve tú, Mitch. - No,
CharIes! Yakala onu! Yakala onu!
Charles! Sujétalo!
- Yakala onu!
- Atrápenlo!
Yakala onu!
Atrapala!
John, yakala onu!
¡ John, cógela!
Yakala onu. Haydi.
¡ Dale!
Yakala onu!
¡ Ve por él!
Yukarı. Haydi. Haydi yakala onu.
Arriba
Yakala onu!
¡ Atrápalo! ¡ Atrápalo!
Yakala onu!
¡ Agárrenlo!
Yakala onu! Yakala!
¡ Atrápelo!
Yakala onu!
Maldita sea. ¡ Atrápalo!
Yakala onu!
¡ Cógelo!
Yakala onu, Titus! Yapma!
- ¡ A él, Titus!
Yakala onu.
- Atrápalo.
- Yakala onu!
- ¡ Atrápalo!
Onu yakala, duydun mu beni?
Quiero que lo captures. ¿ Me oyes?
Yakala onu Sam.
Mátalo, Sam.
Yakala onu!
¡ Cogedlo!
- Yakala onu Val!
¡ Tráela, Val!
Yakala onu Charlie!
Detenlo!
Onu yakala?
¿ Lo atrapaste?
Yakala onu!
Atrápalo.
Git yakala onu.
- ¡ Ve a por él!
Yakala onu!
¡ Agárralo!
Beni bırak! Onu yakala!
- ¡ Persíguelos!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]