English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ M ] / Merhaba sam

Merhaba sam tradutor Francês

331 parallel translation
- Merhaba Sam.
- Bonjour, Sam.
Merhaba Sam, hepsi bu kadar.
Salut, Sam. Bon, c'est tout.
Merhaba Sam nasılsın?
Allô, Sam, comment vas-tu?
Merhaba Sam.
Bonsoir, Sam.
- Merhaba Sam. Ben Walter.
- Bonsoir, Sam. ici Walter.
Merhaba Sam. Gazetedeki reklamını okudum.
J'ai lu votre fameux article.
- Merhaba Sam.
- Oh, bonjour, Sam.
Merhaba Sam.
Salut.
- Merhaba Sam.
Bonjour.
Merhaba Sam!
Salut Sam!
Merhaba Sam.
Bonsoir Sam.
Tanrım, baba. Merhaba Sam, ne zaman geri döndün?
Quand es-tu rentré?
Merhaba Sam.
- Salut, Sam.
- Merhaba millet. - Merhaba Sam.
- Salut.
- Merhaba beyler. - Merhaba Sam.
Salut, les gars.
- Merhaba Sam.
- Oh, Sam.
- Merhaba Sam. - Merhaba Frasier.
- Salut, Sam.
Neden ona şimdi merhaba demiyorsun? Merhaba Sam.
Pourquoi ne lui dis-tu pas bonjour maintenant?
- Merhaba Sam.
- Salut Sam.
- Tekrar merhaba Sam.
- Rebonsoir, Sam.
- Merhaba Sam?
- Bonjour, Sam.
- Merhaba, Sam.
- Bonsoir, Sam.
- Merhaba, Sam.
Lui, c'est le patron.
- Merhaba, Bayan Fuller.
Bonjour, Mme Fuller! Sam est là?
- Güzel. Merhaba, Sam?
Bonjour Sam.
- Merhaba, Sam.
- Bonjour, Sam.
Merhaba Sam.
Bonjour, Sam.
- Merhaba Faye, Sam. - Mace.
- Bien fait.
- Merhaba Sam.
Salut.
Merhaba, Sam.
Salut Sam.
- Merhaba, Sam! - Merhaba.
Salut, Sam!
Merhaba, Sam.
Salut, Sam.
Hey, merhaba, Sam.
Eh bien, salut Sam.
Ben Sam Dorker. - Merhaba.
Sam Dorker.
Merhaba. Sam.
Bonjour, Sam.
Sam'a merhaba de, Don.
Dites bonjour à Sam, Don.
Merhaba Sam.
- Salut.
Merhaba, ben Sam Malone.
Sam Malone à l'appareil.
- Merhaba Sam.
- Bonjour.
- Merhaba, Sam.
- Salut, Sam.
Gretchen Darrow, Sam Malone. - Merhaba.
Gretchen Darrow, Sam Malone.
- Merhaba Sam, Koç.
Bonjour. - Ca va, Marshall?
Ben Sam. - Merhaba.
Moi, c'est Sam.
Merhaba bebeğim, Sam Malone.
Sam Malone, à l'appareil.
Merhaba, ben Sam Malone, Bay Cementma...
Bonjour, Sam Malone, M Cementma...
- Merhaba. - Sam Malone burada mı?
- Sam Malone est-il ici?
Merhaba, ben Sam Malone.
Bonjour, ici Sam Malone.
Merhaba. Sam, Bud Fox'ı tanıyor musun?
Sam, tu connais Bud Fox?
70'lerde olması lazım - Merhaba, Sam.
Ça devait être dans les années 70, ou... Bonjour, Sam.
Merhaba. Jay Brown ve Jerry Lee Lewis, Sam Phillips'le görüşmek için gelmiştik.
Jay Brown et Jerry Lee Lewis pour Sam Phillips.
Merhaba, Sam.
- Salut, Sam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]