Beni arayan oldu mu tradutor Russo
18 parallel translation
- Beni arayan oldu mu?
- Парни, мне не звонили?
- Beni arayan oldu mu? - Arayan mı?
- Мне кто-нибудь звонил?
- Beni arayan oldu mu?
- Мне кто-нибудь звонил?
Beni arayan oldu mu?
Да. Меня кто-нибудь искал?
Beni arayan oldu mu?
Кто-нибудь звонил?
Beni arayan oldu mu, Chick?
ћен € кто-нибудь искал, " ик?
- Ben yokken beni arayan oldu mu?
- Кто-нибудь звонил, пока меня не было?
Yemekteyken beni arayan oldu mu?
Кто-нибудь звонил, пока я обедала?
- Beni arayan oldu mu nine?
- Бабуся, звонки были?
Beni arayan oldu mu?
Мне кто-нибудь звонил по телефону? Ах да...
Hey, beni arayan oldu mu?
Эй, я получу телефонный звонок?
Beni arayan oldu mu?
Меня кто-нибудь искал? Жена?
- Beni arayan oldu mu?
- Мне звонили?
Beni arayan biri oldu mu?
Ко мне никто не приходил?
Tank, beni arayan veya hakkımda soru soran oldu mu?
Слушай, Тэнки... А меня никто не искал? Вопросов обо мне не задавали?
Beni arayan oldu mu?
Мне ни кто не звонил?
- Şimdi canlıyım. Beni arayan biri oldu mu?
Сейчас я жива кто-нибудь меня уже ищет?
arayan oldu mu 17
oldu mu 547
öldü mü 447
beni affet 279
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
oldu mu 547
öldü mü 447
beni affet 279
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni anlıyor musun 257
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni duyuyor musun 999
beni seviyorsun 108
beni mi 242
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni duyuyor musun 999
beni seviyorsun 108
beni mi 242