Good evening перевод на испанский
18,030 параллельный перевод
Good evening.
Buenas noches.
Good evening, gentlemen.
Buenas tardes, caballeros.
- Good evening.
- Buenas noches.
Have a good evening.Henriksen!
¡ Tenga una buena tarde, Director Henriksen!
Good evening.director Henriksen,
Buenas noches, Director Henriksen.
Good evening,
Buenas noches.
Good evening, lieutenant.
Buenas tardes, teniente.
Good evening, Mr. Racine.
- Buenas tardes Sr. Racine.
Good evening!
¡ Buenas noches!
- Good evening!
¡ Buenas noches!
- Good evening to you, too.
- Que pase buena noche.
Good evening, and welcome to the debate for Cook County State's Attorney, coming to you from the ballroom of the Bonaventure Hotel.
Buenas noches y bienvenidos al debate entre los candidatos a ser el fiscal del estado en el condado de Cook, estamos retransmitiendo desde el salón de actos del Hotel Bonaventure.
I just took his hand and I said, " Good evening, Sir.
Sólo tomé su mano y dije : " Buenas noches, señor,
Good evening, Sir.
Buenas noches, señor.
Good evening, Norman.
Buenas noches, Norman.
Good evening, Pussy.
Buenas noches, Pussy.
"Good evening, Norman."
" Buenas noches, Norman.
- Good evening, Sir.
- Buenas noches, señor.
Okay, good evening, Carol.
Vale, buenas tardes, Carol.
Have a good evening, agent gaad.
Tener una buena tarde, gaad agente.
Good evening!
¡ Buena noches!
You are disaster incarnate and you have ruined a perfectly good evening!
¡ Eres el desastre encarnado y has arruinado una perfecta noche!
Good evening, happy Valentine's Day.
Buenas noches, feliz San Valentín.
- Have a good evening.
- Que tengas una buena noche.
Good evening, ladies and gentlemen...
Buenas tardes, damas y caballeros...
Good evening, Dr. Masters.
Buenas noches, Dr. Masters.
Good evening, Mr. Mosher.
Buenas noches, Sr. Mosher.
- Good evening, ma'am.
- Buenas noches, señora.
Please, sir, can I have some more? Good evening. Welcome to Blunt Talk.
Por favor, señor, ¿ me das un poco más? Buenas noches.
- Good evening, Walter.
- Buenas noches, Walter.
Ladies and gentlemen, good evening.
Señoras y señores, buenas noches.
Good evening. The News of the World phone hacking scandal started as one bad apple, a rogue journalist or maybe two, who'd taken their supposed investigations a little too far.
La noticia de que el escándalo de teléfono de hacking Mundial que comenzó como una manzana podrida, un periodista granuja o tal vez dos, quien había tomado su supone investigaciones un poco demasiado lejos.
Good evening. Our first special is an almond-crusted salmon...
Nuestro primer especial es un salmón cubierto con almendras- -
Good evening, Mrs. Strong.
Buenas noches, Sra. Strong.
- Good evening.
Buenas noches.
Good evening, Sire.
Buenas tardes, sire.
Good evening, Pierre.
Buenas noches, Pierre.
Good evening, Mr. Lewanski.
Buenas noches, Sr. Lewanski.
Have a good evening, Julie, and a safe ride home.
Que tengas buena tarde, Julie, y un viaje seguro a casa.
Good evening, everyone.
Buenas noches a todos.
Good evening and welcome. I'm Jane Bowman.
Buenas noches y bienvenidos Soy Jane Bowman
Good evening, Cecile.
Buenas noches, Cecile
Have a good evening, Miss Lefler.
Que tenga una buena tarde, Srta. Lefler.
- Good evening.
- Buenas tardes.
Good evening.
Buenas tarde.
Have a good evening, gentlemen.
Que pasen una buena noche, caballeros.
Dobkins, say "Good evening, ladies and gentlemen."
Dobkins, di "Buenas noches, damas y caballeros".
Good evening, ladies and gentlemen.
Buenas noches, damas y caballeros.
Good evening.
Buenas tardes.
Not at all, but if you want, I can put in a good word for you with mom during our evening chat.
Para nada, pero si quieres, puedo hablarle bien de ti a mamá durante nuestra charla nocturna.
It wasn't one of those fantastic evenings. It was just a very ordinary evening. But, like, good.
REUNIÓN POST SERVICIO |
good evening to you 31
good evening and welcome to qi 18
evening 1108
evening news 25
good night 12775
good morning 12476
good luck 6133
good morning to you 106
good job 2434
good boy 1464
good evening and welcome to qi 18
evening 1108
evening news 25
good night 12775
good morning 12476
good luck 6133
good morning to you 106
good job 2434
good boy 1464
good luck tomorrow 38
good afternoon 2327
good morning to you too 27
good to see you 2547
good for you 2168
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good afternoon 2327
good morning to you too 27
good to see you 2547
good for you 2168
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50
good on ya 17
good to see you again 390
good to hear 75
good times 259
good to hear your voice 18
good god 990
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50
good on ya 17
good to see you again 390
good to hear 75
good times 259
good to hear your voice 18
good god 990