Good luck today перевод на испанский
176 параллельный перевод
I hope you have good luck today, too.
Espero que también tenga suerte hoy.
Good luck today, I know it will win.
Buena suerte. Sé que ganará.
" Good luck today with commercial number 17 stop
" Buena-suerte-comercial-17.Punto.
Jim, you in good luck today'cause you gonna meet my beautiful Frieda!
Es tu día de suerte, Jim. porque conocerás a mi bella Frieda.
- Randy. Good luck today. You got another shutout in ya?
Randy. buena suerte, ¿ seguirán invictos verdad?
Good luck today.
Buena suerte hoy.
Good luck today.
Buena suerte con lo de hoy. Adiós.
[Diane] Good luck today.
Buena suerte hoy.
- Good luck today, sir.
- Buena suerte, señor.
Good luck today.
Buena suerte en la corte.
- Good luck today, Henry!
- Buena suerte. - Gracias, Sr. Banks.
- Good luck today.
- Que tengas suerte.
- Good luck today.
Buena suerte hoy, Bill.
Good luck today, Beau.
Buena suerte hoy, Beau.
Good luck today.
Buena suerte.
- We want to wish you good luck today.
Sólo queríamos desearle buena suerte hoy.
Good luck today, Potter.
Buena suerte hoy, Potter.
- Well, listen, good luck today.
- Te deseo buena suerte.
- Good luck today.
- Buena suerte.
Good luck today.
Buena suerte, hijo.
- What's up, Mr. P.? - Randy. Good luck today.
Randy. buena suerte, que tengas buen día.
Good luck today.
Que tengas suerte.
Good luck today Clark.
Buena suerte hoy, Clark.
And good luck today.
Y buena suerte hoy.
- Good luck today.
- Buena suerte para hoy.
- Good luck today! - Thank you. Okay.
Um, si, si lo es.
Good luck today.
Buena suerte, hoy.
Hey, good luck today.
Oye, buena suerte hoy.
" Dear Marshmallow. Good luck today.
Querido Marsh-mallow.
Kyle, good luck today, OK?
Kyle, buena suerte hoy.
You've got extremely good luck today!
¡ Tienes una buena suerte extrema hoy!
Good luck to you today.
Buena suerte hoy.
Good luck, and remember, everything's riding on today's fight.
Buena suerte. Y no olvides que todo depende de hoy.
I wish you good luck on today's mission.
Les deseo mucha suerte en la misión de hoy.
Today wasn't a good day. Just bad luck, really.
No ha sido un buen día.
"Dear Bill and Ted, Good luck on the report today, sincerely, Bill S. Preston Esq. And Ted'Theodore'Logan".
"Queridos Bill y Ted, Buena suerte con el reporte hoy, atentamente, Bill S. Preston Esquire y Ted'Theodore'Logan".
Good luck to us all today, Bill.
Buena suerte a todos, Bill.
My luck's running good today.
Eso me han dicho.
As I told you, my luck's running good today.
Ya te lo he dicho, hoy es mi día de suerte. ¿ Debería impresionarme?
Good luck out there today.
Buena suerte ese día.
Your good luck ran out today.
Tu buena suerte se agotó el día de hoy.
Phoebe needed a good-luck charm for her job interview today.
Phoebe necesitaba un amuleto para su entrevista de trabajo de hoy.
It's gonna be a macking 20 feet, so good luck to all the ladies competing today at the Pipe Masters.
Van a llegar a los 20 pies. Buena suerte a todas las chicas que compitan hoy en el Pipe Masters.
Then, this means that we'll have both good and bad luck today?
entonces, esto significa que tendremos buena y mala suerte hoy?
And today, thanks to the good luck that I had, and with an artificial limb, my life is pretty much the same, but I can't practice sports anymore.
Y hoy, gracias a la suerte que tuve, con una prótesis, la vida puede ser igual, excepto el deporte que ya no volveré a hacer
Our togetherness today hasn't exactly been good luck.
Estar juntas hoy no ha sido afortunado.
For good luck? For all you know the Sun might rise from the west today and return all your happiness to you.
Para la buena suerte Por todo lo que sabes El Sol podría aumentar por el oeste hoy Y darte toda su felicidad a ti.
Good luck out there today.
Buena suerte en la pista.
Only good news is, today we might give you a chance to change your luck.
Lo bueno es que hoy te vamos a dar una oportunidad de cambiar tu suerte.
But you're good luck, I'm going to win today.
Pero usted me traerá suerte, seguro que hoy consigo acabarlo.
Good luck in the court today, champ'.
Buena suerte en el tribunal, campeón.
good luck 6133
good luck tomorrow 38
good luck to you all 17
good luck to you 277
good luck tonight 45
good luck with that 697
good luck with everything 30
good luck with it 43
good luck out there 45
good luck in there 17
good luck tomorrow 38
good luck to you all 17
good luck to you 277
good luck tonight 45
good luck with that 697
good luck with everything 30
good luck with it 43
good luck out there 45
good luck in there 17
today is my birthday 30
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
today's the big day 24
today's the day 76
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
today's the big day 24
today's the day 76
today's your lucky day 46
today is 18
today is the 30
today's the 29
good night 12775
good morning 12476
good evening 5411
good morning to you 106
good job 2434
good boy 1464
today is 18
today is the 30
today's the 29
good night 12775
good morning 12476
good evening 5411
good morning to you 106
good job 2434
good boy 1464
good afternoon 2327
good morning to you too 27
good to see you 2547
good for you 2168
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good morning to you too 27
good to see you 2547
good for you 2168
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good one 705
good work today 50
good on ya 17
good to see you again 390
good to hear 75
good times 259
good to hear your voice 18
good god 990
good question 496
good work today 50
good on ya 17
good to see you again 390
good to hear 75
good times 259
good to hear your voice 18
good god 990
good question 496