Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ H ] / He is cute

He is cute перевод на испанский

667 параллельный перевод
- He is cute, isn't he?
Es una ternura, verdad?
He is cute, isn't he?
¿ Y qué? ¿ A qué es un encanto?
Anyway, he is cute.
Sin embargo, él es listo.
- He is cute.
¡ Está mono!
He is cute.
Es muy simpático.
Hey, he is cute.
Es lindo.
He is cute.
Es lindo.
He is cute!
¡ Es la edad del acné!
He is cute.
Es atractivo.
He's cute. What is his name?
Es lindo. ¿ Cómo se llama?
he is so cute
Es tan mono.
Your face looks so serious but he is really very cute
Tu cara parece tan seria. Es que es muy mono.
He sure is cute.
De verdad es lindo.
ISN'T HE CUTE? HEY, WHAT IS THAT?
Hemos parado por un neumático.
He is tall, like all men should be, and he has a very cute mustache, and he loves Allura so very much.
Es alto, como deben ser los hombres, y con un bigote muy mono, y quiere tanto a Allura.
Look how cute he is.
¡ Mira qué guapo es!
He sure is a cute little fella.
Es una monada.
This Bigelow is real cute, He wanted to get tough with Chester. He don't know Chester.
El Sr. Bigelow es un listo, quiso hacerse el duro con Chester.
He is kind of cute, for a real monkey.
Es muy lindo, para ser un mono.
He sure is cute, look at that...
Vale que está bien lindo, mire nada más...
See how cute he is, Ignazio?
Ignazio, mira qué guapo.
But he is kind of cute.
Pero tiene atractivo.
He's got a half dozen faces for the ladies. But the one I like - the really cute one - is the quick, dependable chap.
Tiene media docena de caras para las damas, pero la que más me gusta es la de "hombre rápido y de fiar".
But he is kind of cute, isn't he?
¿ Pero es algo lindo, no?
About your husband, is he cute?
¿ Tu marido es apuesto?
Look how cute he is.
Mirad qué guapo es.
How cute he is!
- ¡ Suizos! ¡ Qué hermoso! ¡ Parece un alemán!
Is he cute?
¿ Es que es guapo?
What will happen if he falls in love? She is quite cute.
Ten cuidado, estas crías son muy viciosas.
Yeah, he really is cute, but I thought you said he needed practice.
Es muy lindo, pero... Creí que dijiste que necesitaba practicar más.
And his daughter is beautiful. His son is a big 6'3 " hunk of man, and the girls think he's cute.
Su hija es guapísima, y su hijo es un pedazo de macho que mide 1 metro 90... y que gusta a las chicas.
He is an exceptionally cute baby, with a sweet disposition.
Es un niño excepcionalmente bello de expresión muy dulce.
- Is he cute? - Yes, he's all pink, with tiny hands.
- Sí, es un niño muy rubito.
How cute he is!
¡ Qué guapo que es!
Pascalopol is a cute man, and he's so lonely.
Pascalopol es un hombre apuesto, pero es un solitario incurable.
Look at how cute he is.
Mira que mono es.
How cute he is!
Qué bonito, ¿ eh?
Now, this next fellow may not be small, but he certainly is cute.
No es pequeño, pero si es muy amable.
Well, unless he is not cute?
Bueno, a menos que él no es lindo?
He's just as cute as he is on the tube? Cute?
Es tan bonito como en la televisión.
And is he cute?
Linda, ¿ no?
This is a cute little devil, isn't he?
Eres el niño más guapo que he visto en mi vida.
Ain't he something, now? Sure is cute, ain't he?
¡ Vaya, sí que es guapo!
He sounds cute. Is he coming back?
- Parece lindo. ¿ Va a regresar?
He's cute. Sit here and shut up! Jesus, this is what you call enjoying yourself?
Siéntate una va al cine { \ cHFFFFFF } para divertirse
He is so cute.
Es muy lindo.
is he cute?
¿ Es apuesto?
He really is kind of cute, isn't he?
El es bastante guapo, ¿ no crees?
Well, he sure is cute.
Si que es mono.
Heck, this is an old nightgown, and, well, he is kind of cute.
Qué más da. Es un camisón viejo. Además, es muy mono.
I have met someone else, and she is real cute, too.
He conocido a alguien que también es muy mona.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]