He is so cute перевод на испанский
153 параллельный перевод
he is so cute
Es tan mono.
He is so cute.
Es muy lindo.
You know, he is so cute.
Sabes, el es tan lindo.
He is so cute.
Es lindo.
He is so cute!
Es muy lindo.
He is so cute.
Es tan tierno.
He is so cute.
Es tan lindo.
- He is so cute.
- Qué guapo es.
He is so cute.
- Es tan hermoso. - Sí.
Oh, my God! He is so cute.
Oh, mi Dios. ¡ Es tan buen mozo!
He is so cute.
Es tan guapo.
And we just get along really well, and he is so cute.
Nos entendimos muy bien y es muy lindo.
He is so cute...
Es tan gracioso...
Mom, he is so cute.
Mamá, es adorable.
- He is so cute!
- ¡ Es tan lindo!
He is so cute.
¡ Es tan lindo!
And he is so cute!
¡ Y está lindo!
He is so cute and funny and sexy.
Es muy guapo, divertido y sexy.
He is so cute, Naina.
Es tan mono, Naina.
He is so cute.
¡ Qué lindo!
- He is so cute.
- Eres tan lindo.
- He is so cute! Isn't he?
- Qué guapa es él, ¿ verdad?
He is so cute.
Él es tan guapo.
- He is so cute. - Really?
¡ Es tan mono!
- But he is so cute with you.
- Pero él es muy bueno contigo.
He is so cute.
Es tan gracioso.
He's coming up from the walk. He is so cute.
Viene llegando, es tan lindo.
Oh, my God, he is so cute.
Dios mío, él es tan lindo.
He is so cute.
El es tan adorable.
Oh, he is so cute.
Oh, es tan mono.
But, he is so cute!
Pero es lindo.
Your face looks so serious but he is really very cute
Tu cara parece tan seria. Es que es muy mono.
He is tall, like all men should be, and he has a very cute mustache, and he loves Allura so very much.
Es alto, como deben ser los hombres, y con un bigote muy mono, y quiere tanto a Allura.
Pascalopol is a cute man, and he's so lonely.
Pascalopol es un hombre apuesto, pero es un solitario incurable.
His name is Jason, and he's 25, a lawyer, and so cute.
Se llama Jason y tiene 25 años, es abogado y muy guapo.
Oh, he is... so cute.
Es... tan lindo.
So, ah, come on, how cute is he? Spit it out.
- Asi que dime, ¿ que tan lindo es?
So long as he's cute, smart, sexy, and decent, who cares what else he is?
Mientras sea listo... guapo, sexy y decente, ¿ qué importa lo demás?
You guys, he is so totally cute and intense with a dark mystery about him that says,
Tíos, él es muy guapo e intenso con aura de misterio oscura que dice :
He is so cute.
Es tan bonito.
Truth is, I went in to use the phone, but he looked so cute all covered in flour.
La verdad es que entré porque necesitaba usar el teléfono y te veias tan lindo cubierto de harina.
He is so nice and cute.
Es tan simpático, y guapo.
That movie he did, Swingers Vince Vaughn is so cute!
Esa película que hizo, "Swingers" ¡ Vince Vaughn es tan lindo!
And Carlos is so cute he got 2.
Y Carlos es tan guapo que le tocan dos.
- But is he really so cute?
- Es precioso, ¿ verdad?
It is so cute when he thinks he's in charge. - I know.
Es tan gracioso cuando cree que él manda.
SO IS THAT WHY YOU'RE INTERESTED IN HIM? BECAUSE HE'S CUTE?
¿ por eso es por lo que está usted interesado en él?
And he, this is so cute, he is trying to get Lindsay... to call him "Uncle Paul." Isn't that cute?
Veo que le está pidiendo... que le llame "tío Paul". ¿ No es bonito?
- So, is he cute?
- ¿ Por lo menos es guapo?
He's so cute. Who is he?
- El es bonito. ¿ Quién es?
- It's so cute how nervous he is.
- Es tan lindo cuando está nervioso.
he is alive 57
he is mine 25
he is a doctor 16
he is my brother 37
he isn't 329
he is fine 24
he is a 27
he is gone 57
he is my friend 35
he is 2605
he is mine 25
he is a doctor 16
he is my brother 37
he isn't 329
he is fine 24
he is a 27
he is gone 57
he is my friend 35
he is 2605
he is not 130
he is lying 27
he is handsome 23
he is my husband 34
he is here 120
he is dead 154
he is sick 32
he is gay 17
he is cute 35
he isn't here 52
he is lying 27
he is handsome 23
he is my husband 34
he is here 120
he is dead 154
he is sick 32
he is gay 17
he is cute 35
he isn't here 52