Miss walker перевод на испанский
165 параллельный перевод
I don't mean this personally, Miss Walker, but it's ironic.
No es nada personal, Srta. Walker, pero resulta irónico
Miss Walker, will you please sit alongside of me?
Srta. Walker, ¿ Quiere sentarse conmigo?
I believe you both know Miss Walker.
- Ya conocen a la Srta. Walker.
- Oh, Miss Walker.
- Srta. Walker.
- Yes, Miss Walker?
- ¿ Sí, Sra. Walker?
Only Miss Walker, they said.
Dijeron sólo a la Srta. Walker.
- Hi, Miss Walker.
- Hola, Srta. Walker.
- Tommy, Miss Walker's hot.
- Tommy, la Srta. Walker va caliente.
- They just went in. Miss Walker's with'em.
- Acaban de entrar, con la Srta. Walker.
You wouldn't know what to do with Miss Walker even if she told ya.
No sabrías qué hacer con la Srta. Walker aunque te lo dijera.
Miss Walker. A real woman, and I missed her.
Walker, una mujer de verdad, y me la pierdo.
Miss Walker's with'em.
La Srta. Walker está con ellas.
Uh, Miss Walker got the message.
La Srta. Walker recibió el mensaje.
Here. Miss Walker here.
Srta. Walker.
Miss Walker?
¿ Srta. Walker? " Broad Island Vs.
What year, miss Walker?
¿ Qué año, Srta. Walker?
Anyone else here agree with miss Walker's citation?
¿ Alguien más está de acuerdo con la cita de la Srta. Walker?
First of all, I'd like to pay miss Walker the full amount of my Grant, plus interest.
Primero, quiero restituir a la Srta. Walker... el valor de mi beca, con intereses.
- Let me ask you, Miss Walker...
- ¿ Puedo preguntarle, Srta. Walker...?
Miss Walker, your secretary, sir, she told me to wait here while she tried to find you.
Srita. Walker, su secretaria, señor, Ella me dijo que esperará aquí mientras trataba de encontrarlo.
Well, thank you very much, Miss Walker.
Bien, muchas gracias, Srita. Walker.
Miss Walker, your secretary?
La Srita. Walker, su secretaria?
Mick, get Miss Walker something to drink.
Vera Walker. Mick, trae a la señorita Walker algo de beber.
Tony, would you give Miss Walker my phone number?
Tony, ¿ Puedes darle a la Srta. Walker mi número de teléfono?
- Please see Miss Walker out.
- Por favor, acompáñenla.
Miss Walker!
¡ Srta. Walker!
( O'Neill ) Mr. Wolenczak and Miss Walker, to the Bridge, please.
Sr. Wolenczak y Srta. Walker, al Puente, por favor.
- Miss Walker?
- ¿ Srta. Walker?
"Please take a memo, Miss Walker"
Por favor tome el memo Srta. Walker.
Nice doing business with you, Miss Walker
Un placer hacer negocios con usted Sra. Walker
I'm Miss Walker.
Soy la Srta. Walker.
Do me a favor, take Miss Walker downstairs.
Hazme un favor, llévate a la Sra. Walker abajo.
Miss Walker, I'm Sheldon Hawkes from the Crime Lab.
Sra Walker, soy Sheldon Hawkes del laboratorio criminalístico.
- Miss Walker.
- Miss Walker.
Miss Walker, I know you're busy, so let's- - let's get, uh, right to the nitty-gritty.
Sra. Walker, sé que está ocupada, así que vamos al grano.
Mccallister and miss walker both have gay brothers- - and hold on to your airsick bags, folks- - they're dating.
McCallister y la señorita Walker tienen hermanos gays y agarren sus bolsas antimareo, amigos... están saliendo juntos.
Mr. Walker, meet Miss Hickory-nut-knocker. - What?
Sr. Walker, la Srta. Tiradora de nueces.
Why, Miss Eden. How nice of you to come.
Buenas tardes, Sra. Walker.
Oh, how do you do, Miss Eden? This is Mrs Walker.
¿ Qué tal, Srta. Eden?
Miss Walker, I didn't expect anyone.
Srta. Walker.
Judge Walker, Miss Em was your lifelong friend.
Juez Walker, la Srta. Em era amiga suya de toda la vida.
Oh, never mind, miss lane... mrs.
No importa, señorita Lane... Señora Walker.
Exit miss virginia lane, formerly and most briefly mrs. Alex walker.
Sale la señorita Virginia Lane, anteriormente y por poco tiempo la señora de Alex Walker.
Yes, well, you witnessed Edmund Walker's signature along with this Miss Mary Ann Simpson.
Ud. atestiguó la firma de Walker con la Srta. Mary Ann Simpson.
Miss Walker.
Srta. Walker.
Miss Walker, perhaps you could complete the case citation...
Srta. Walker.
I'm sorry to hear that, Miss... Walker.
Siento oír eso, señorita...
Miss Adler. of all the counselors here at Camp Walker. you're my favorite.
Srta. Adler, Ud. es mi consejera de campamento favorita.
Virginia Sue Walker, Miss Florida.
Virginia Sue Walker, Miss Florida.
Life isn't just about a schedule, Miss Pearce. Sir Reginald Walker and his son have rearranged my entire life.
Sir Reginald Walker y su hijo destruyeron mi vida.
You have to walk, but the whole thing should take half an hour unless you're a slow walker and you miss your connection.
Hay que andar un poco, pero en total no se tarda más de media hora. A menos que camines despacio o pierdas la conexión.
walker 650
walkers 26
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
miss smith 74
miss bennet 54
miss day 68
miss fisher 215
walkers 26
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
miss smith 74
miss bennet 54
miss day 68
miss fisher 215
miss it 23
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss jones 86
miss carter 90
miss scarlett 43
miss grant 67
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss jones 86
miss carter 90
miss scarlett 43
miss grant 67
miss kim 49
miss gibson 43
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67
miss costello 62
miss sullivan 47
miss ellison 47
miss gibson 43
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67
miss costello 62
miss sullivan 47
miss ellison 47