Miss kim перевод на испанский
128 параллельный перевод
I want Miss Kim McAfee, Sweet Apple, 135, Sweet Apple, Ohio.
La Srta. Kim McAtee, Sweet Apple 135, Sweet Apple, Ohio.
Miss Kim McAfee.
La Srta. Kim McAtee.
- Yes, this is Miss Kim McAfee.
- Sí, habla la Srta. Kim McAtee.
This afternoon I have Miss Kim, Miss Sandra... and Miss Susan.
Hoy tengo a Miss Kim, Miss Sandra... y Miss Susan.
Miss Kim Darim.
Señorita Kim Darim.
Please be good to me, I'm Miss Kim.
Sacame bien, por favor, soy Miss Kim.
- Miss Kim!
- ¡ Señorita Kim!
Wait till I tell folks back home I took my clothes to the same dry cleaners... as Miss Kim "Novick."
Cuando le cuente a la gente de mi pueblo ¡ que llevé mi ropa a la misma tintorería que Kim Novick!
Oh, that's right. Miss Kim Novak.
Eso mismo. ¡ La Srta. Kim Novak!
So butt out, Miss Kim.
No moleste, Señorita Kim.
Miss Kim!
¡ Señorita Kim!
Miss Kim...
Señorita Kim...
Miss Kim!
Señorita Kim!
Miss Kim, Miss Kim...
Señorita Kim, Señorita Kim...
Ah, yes, Miss Kim!
¡ Ah, si, Señorita Kim!
Boeun Miss Kim's at the door!
Boeun ¡ La Señorita Kim está en la puerta!
Miss Kim?
¿ La señorita Kim?
- Miss Kim, what brings you here?
- ¿ Señorita Kim, qué la trajo aqui?
- Miss Kim!
- ¿ Señorita Kim!
But, Miss Kim!
¡ Pero, Señorita Kim!
Miss Kim, Miss Kim, with her nasty tone, she will...
Señorita Kim con su horrible tono, ella dirá...
Miss Kim, what are you doing?
Señorita Kim, ¿ qué está haciendo?
Hey, Miss KIM.
Hey, Señorita KIM.
Hello, Miss KIM.
Hola, Señorita KIM.
Miss KIM wants to see you, hurry.
La Señorita KIM quiere verte.
Oh, Miss KIM...
Oh, Señorita KIM...
- Miss KIM...
- Señorita KIM...
- Oh, Miss KIM.
- Oh, Señorita KIM.
Miss KIM.
Señorita KIM.
- Miss KIM!
- Señorita KIM!
- Miss KIM!
- ¡ Señorita KIM!
Miss KIM sent for him.
La señorita KIM me envió por él.
How sweet the sea wind is, eh, Miss KIM?
Que dulce que es el viento, eh, ¿ Señorita KIM?
Miss KIM, you aren't tempted to dive now?
Señorita KIM, ¿ No siente deseos de bucear en este momento?
Miss KIM, I'm asking you to save my pride.
Señorita KIM, le pido que salve mi orgullo.
Miss KIM!
¡ Señorita KIM!
Miss KIM?
¿ Señorita KIM?
Miss KIM... I've been...
Señorita KIM... he estado...
- Miss KIM?
- Señorita KIM?
I've also notified Miss Kim's parents in Beijing.
También notifiqué a los padres de Kim en Beijing.
What's wrong with you, Miss Kim?
¿ Qué te pasa Kim?
Miss Kim!
¡ Kim!
Mr. Kim, the dormitory supervisor wants you and Miss Cho.
Señor Kim, la supervisora quiere verles a usted y a Cho.
Let the record show that Miss Gayley indicated Shu Kai Kim.
Regístrese que la Srta. Gayley señaló a Shu Kai Kim.
I'll miss you, Kim.
Te extrañaré, Kim.
Chun Wai, how dare you be so rude to Miss Miu. Suen Kim.
Chun Wai, cómo te atreves a ser tan maleducado con la señorita Miu.
Yeah, we're gonna miss you, Kim!
Sí, te vamos a extrañar, Kim!
Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis, Kim Kelly, and their manager, miss Lindsay Weir.
Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis Kim Kelly, y a su manager, Lindsay Weir.
Look Little Miss ~ Kim, trust me on this.
Mira Señorita Kim, confie en mi.
Did you, uh, know Kim, Miss...?
- ¿ Conocía a Kim, señorita... /
Miss Marinelli, because we've caught you in a lie based on the residue on the bottom of your purse, we are able to pursue an investigation into your background and as to why you would want to kill Kim Burton.
Srta. Marinelli, como la atrapamos mintiendo, podemos investigar sus antecedentes y por qué querría matar a Kim Burton.
kimberley 16
kim myung guk 21
kim jong 34
kim do jin 18
kim joo won 33
kim nana 18
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
kim myung guk 21
kim jong 34
kim do jin 18
kim joo won 33
kim nana 18
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
miss smith 74
miss bennet 54
miss day 68
miss fisher 215
miss it 23
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss bennet 54
miss day 68
miss fisher 215
miss it 23
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss jones 86
miss carter 90
miss scarlett 43
miss grant 67
miss gibson 43
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67
miss carter 90
miss scarlett 43
miss grant 67
miss gibson 43
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67