Miss blair перевод на испанский

Will you tell Mr Morgan that Miss Blair and her sister are here?

Puede decir al Sr Morgan Que la Señorita Blair y su hermana ¿ Están aquí?

- A Miss Blair and her sister to see you, sir.

- Una Señorita Blair y su hermana Quieren verlo, señor.

- I'm very happy to know you, Miss Blair.

- Un placer conocerla, Srta. Blair.

Miss Blair, remember, I am only one man.

Srta. Blair, recuerde que sólo soy un hombre.

Miss Blair, all I can say to you..

Lo único que puedo decirle es...

There won't be any fee, Miss Blair.

No le cobraré nada Srta. Blair.

I'm sorry, Miss Blair.

Lo siento, Srta. Blair.

Don't worry about me, Miss Blair.

No se preocupe por mí, Srta. Blair.

You don't like to make compromises, do you, Miss Blair.

No le gustan las concesiones, ¿ no?

But I've cured a lot of deaf people, Miss Blair.

Pero curé a muchas personas sordas, Srta. Blair.

No, on second thoughts, Miss Blair. I don't think the setting of the clinic would suit you at all.

No, pensándolo mejor, Srta. Blair... no creo que el ambiente del consultorio le siente.

Deafness isn't the only thing I would like to cure you of, Miss Blair.

Y la sordera no es lo único que me gustaría curarle.

I've been looking at your case history, Miss Blair. I see a lot of work has been done.

Estuve viendo su historia clínica, Srta. Blair... veo que han hecho mucho.

My time has a certain value too, Miss Blair.

Mi tiempo también vale, Srta. Blair.

Well good afternoon, Miss Blair.

Buenas tardes, Srta. Blair.

About average for me, Miss Blair.

Igual que siempre, Srta. Blair.

No-one can teach you manners, Miss Blair.

Nadie puede enseñarle modales, Srta. Blair.

Why, its Miss Blair.

- ¡ Es la Srta. Blair - Buenas noches.

Please stand at the child's head, Miss Blair.

Quédese junto a la cabeza del niño, Srta. Blair.

─ Why, Miss Blair.

Blair.

Won't you sit down, Miss Blair.

¿ No quiere sentarse, Srta. Blair?

I still have a lot of packing to do, Miss Blair.

Aún tengo muchas cosas para empacar, Srta. Blair. - Dr.

Look, Miss Blair, I've tried to tell..

Blair, intenté decirle...

Oh Miss Blair.

¡ Srta. Blair!

She won't die, Miss Blair.

No morirá, Srta. Blair.

Yes, Miss Blair?

¿ Sí, Srta. Blair?

I'll call him, Miss Blair.

Lo llamaré, Srta. Blair.

Hello. Hello, Miss Blair.

Hola. ¿ Srta. Blair?

Yes, Miss Blair.

Sí, señorita Blair.

Miss Blair. Yes, we've looked that up for you, and there are certain poisons which leave no trace, but it's network policy not to mention them on our programs.

Sí, ya le buscamos esa información... y sí hay algunos venenos que no dejan rastro... pero la política de la empresa es no mencionarlos en sus programas.

Miss Blair.

Soy la Srta. Blair.

- Miss Blair.

- Srta. Blair.

Oh, please, Miss Blair, really!

¡ Ay, por favor, Srta. Blair, francamente!

Miss Blair, would you please?

Srta. Blair, ¿ si es tan amable?

Miss Blair, will you see how she's getting along?

Srta Blair, ¿ quiere ver qué tal va?

- Yes, Miss Blair?

- ¿ Si, Srta. Blair?

Thank you, Miss Blair.

Gracias, Srta. Blair.

Miss Blair, confident of her power to expose him begins making small demands for money.

La Srta. Blair, segura de su poder para destruirlo... comienza a exigirle pequeñas sumas.

Disguising two sticks of dynamite as candles he sends Miss Blair an anonymous gift.

Tras disimular dos cartuchos de dinamita en un par de velas... Virgil le envía a la Srta. Blair un regalo anónimo.

Mr Lejeune, Mr Dallas, Miss Blair.

Sr. Lejeune, Sr. Dallas, Srta. Blair.

Everybody's going to really miss Blair this year.

Todos van a extrañar a Blair este año.

Did you see Miss Blair at the party tonight, Josh?

¿ Viste a la Srta. Blair en la fiesta, Josh?

Miss Bebe Blair. The Jail. Sain Francisco.

Acabo de enterarme de tu situación, querida.

This is Miss Emily Blair of Blair House.

Es la Srta. Emily Blair. No enviaron a nadie a recogerla.

But you are Miss Blair of Blair House.

Pero Ud. es la Srta. Blair de la casa Blair.

Are you alright, Miss Blair?

¿ Se encuentra bien, Srta. Blair?

Miss Sally Blair and my wife will act as witnesses for you.

Miss Sally Blair y mi mujer harán de testigos.

"Miss Flora Talbot will entertain the staff of the Star at dinner with Mr. Blair Lunsford."

"La Srta. Flora Talbot invita al personal del Star a cenar con el Sr. Blair Lunsford."

Miss Blair. Sylvia?

¿ Sylvia?

Miss Blair.

¡ Srta. Blair!

Mr. Blair, Mr. Ott, Miss Baker, and Miss Hall.

Sr. Blair, Sr. Ott, Sta. Baker, y Sra. Hall.