Nighty night перевод на испанский
277 параллельный перевод
─ Nighty night.
Feliz noche.
Nighty night.
De acuerdo.
Nighty night Paapke.
- Buenas noches.
Nighty night.
Dulces sueños.
Nighty night. Baron.
Que descanses, barón.
Nighty night.
Gracias, papi.
Nighty night, kidlings.
Buenas noches, niños.
Nighty-night.
Buenas noches.
- Well, nighty-night.
- Bueno, buenas noches.
Nighty night.
- Adiós.
Nighty-night, boys!
¡ Buen sueño, muchacho!
- Nighty-night, Ma'am!
- ¡ Buen sueño, señora!
This is old Dave Packard saying nighty-night.
Dave Packard les da las buenas noches.
- Nighty. night, Emily.
- Buenas noches, Emily.
Nighty-night.
Muy buenas noches.
Nighty-night.
RECUERDO DE CUSTER Buenas noches.
HE SAID, "NIGHTY-NIGHT."
Dijo : "Nueve y nueve".
NIGHTY-NIGHT, MAXWELL.
Nueve y nueve, Maxwell.
Nighty-night, Daddy.
Buenas noches, papá.
Sort of one little trance before nighty-night?
¿ Un poco de trance antes de dormir?
- Nighty-night.
- Buenas noches.
Good night, Fizzy. Nighty-night.
¡ Buenas noches!
Nighty-night.
Nochecitas.
Then nighty-night.
Pues buenas noches.
Nighty-night, boys.
Buenas noches, chicos.
You just get B.A. ready for a nighty-night.
Tú ocúpate de que B.A. tenga un sueño muy pesado.
FACE : Nighty-night, Murdock.
Buenas noches, Murdock.
- Nighty-night.
- Dulces sueños.
- Nighty-night! - Wait!
- Buenas noches.
Nighty-night, sweet prince.
Nocturnas noches, dulce principe.
Nighty-night?
Nocturnas, noches?
- Nighty-night, Georgy Porgy!
- ¡ Buenas noches, Georgie, lindo!
Nighty-night.
Camisón de noche.
- Hey. - Nighty-night.
Buenas noches.
Nighty-night.
Oh, no!
Nighty-Night, Asshole.
Dulces sueños, imbécil.
Nighty-night, now.
A descansar.
Nighty-night, boys.
Buenas noches, muchachos.
Nighty-night, world.
Buenas noches.
I feel so enriched Nighty-night, Eddie!
Buenas noches, Eddie.
Nighty-night.
Dulces sueños.
Nighty-night.
- 10 : 45. - Buenas noches.
- Nighty-night, big boy.
- Buenas noches, grandote.
And then : Taxi, nighty-night...
Luego, un taxi, adiós muy buenas.
Say nighty-night
Di buenas noches
Nighty-night, he-man.
"Buenas noches, machote."
Nighty-night, my sweet little foundling-a-dings.
Buenas noches, mis pequeños ángeles.
Nighty-night, you two. Uh, night.
- Ok, buenas noches.
NIGHTY-NIGHT, SIR.
Felices sueños, señor.
Nighty-night, monkey boy.
Buenas noches, monada.
Nighty-night.
Feliz nochecita...
night 2638
nightmare 102
nights 96
nightingale 38
nighty 93
nightmares 72
nighter 122
nighthorse 18
night and day 58
nightcap 16
nightmare 102
nights 96
nightingale 38
nighty 93
nightmares 72
nighter 122
nighthorse 18
night and day 58
nightcap 16
night shift 20
nightclubs 16
night moves 16
nighters 22
night stands 48
night vision 17
night after night 65
night kiss 26
night before last 19
night stand 201
nightclubs 16
night moves 16
nighters 22
night stands 48
night vision 17
night after night 65
night kiss 26
night before last 19
night stand 201