Phone rings перевод на испанский

Or should I just go home and hope that the phone rings in time?

¿ O simplemente nos vamos a casa y esperamos que el teléfono suene a tiempo?

I want to reiterate the importance of using basic precautions to stay healthy. ( Cell phone rings )

Quiero reiterar la importancia de las precauciones básicas de sanidad.

Ahh, and my phone rings right when the story's getting good. Oh.

Y suena el teléfono justo cuando se ponía interesante.

( Phone rings ) Jonah.

Jonah.

- I can't remember. - [Cell phone rings]

- Ni me acuerdo.

- [Cell phone rings] - Yes, uh huh.

Si, eh.

( MOANS ) Now, with most Dead Languages, in order to conjugate the verb, we first must... ( PHONE RINGS )

En la mayoría de las lenguas muertas, para conjugar el verbo, primero debemos...

You'll be disappointed everytime the phone rings and it's not him.

Te decepcionarás cada vez que el teléfono suene y no sea él.

[Cell phone rings] Oh, now the mayor's calling me. Hello.

Oh, el alcalde me llama - Hola.

If I've written it in capitals, it means I want loads of it. PHONE RINGS Loo roll?

Lo he escrito en mayúsculas porque quiero mucha cantidad. ¿ Papel higiénico?

[Cell phone rings] I know.

Lo sé.

( PHONE RINGS ) It was Felicity Turner who was fished out of the river.

Felicity Turner fue sacada del río.

Mona's locked up, Garrett is locked up... but you still jump every time your phone rings.

Mona está encerrada, Garrett está encerrado... pero tú sigues pegando un salto cada vez que te suena el teléfono.

[Cell phone rings] Okay.

Vale.

It was so cool. ( Cell phone rings )

Fue genial.

Coming right up, buddy. ( Cell phone rings )

Vamos arriba, colega.

LET ME KNOW WHEN HE DOES. PHONE RINGS.

Avísame cuando lo haga.

[Cell phone rings] Oh, right.

Claro.

PHONE RINGS Oh, I'll get that on my way out.

Yo lo cogeré al salir.

PHONE RINGS The windmill is black.

El molino es negro.

Must dash. PHONE RINGS PHONE RINGS

Debo irme. ¿ Ruth?

Ugh. Right. ( Cell phone rings )

Es verdad.

( Phone rings ) Yes.

Sí.

Really? ( phone rings ) Agent David.

¿ De verdad? Agente David.

- If the phone rings, nobody answers.

- Si suena el teléfono no hay nadie que responda.

What you and Lisa had was... [cellphone rings] Give me my phone.

Lo que tú y Lisa teníais era... Dame el teléfono.

( cell phone rings )

( Suena el teléfono celular )

[Phone rings]

[Suena el teléfono]

♪ I see night falling down [Phone rings]

¶ Veo la noche cayendo ¶

To be continued. [Phone rings]

Continuara.

[Cell phone rings] Oh, it's Lou.

Oh, es Lou.

♪ where my Rosemary goes ♪ and nobody knows ♪ like me [Cell phone rings]

¶ donde mi Rosemary va y nade lo sabe como yo ¶

I hate it. ( Cell phone rings and beeps )

La odio.

Unless I fall down your pie hole first, because you keep yapping'. ( Cell phone rings ) ( Beep ) Hi, mom!

A menos que caiga dentro de tu hocico, porque sigues aullando. ¡ Hola, mamá!

[Cell phone rings] - Hey, I'm so glad I got you.

Hola, me alegro mucho de haberte pillado.

[Phone rings] Oh, gross.

Es él.

That phone never rings.

Ese teléfono nunca suena.

( Phone rings ) ( Groans ) ( Beeps ) Yeah?

¿ Si?

( Phone rings ) Hello, Eddie's bar.

Hola, Bar de Eddie.

( Phone rings ) Heinz!

¡ Heinz!

( Phone rings ) Hello?

¿ Diga?

PHONE RINGS Hello?

¿ Hola?

MOBILE PHONE RINGS You know, you might...

Sabes, tu podrías...

Subtitles downloaded from podnapisi.net. ( phone rings ) 911 OPERATOR :

ESTA HISTORIA ESTÁ INSPIRADA EN EVENTOS REALES

PHONE RINGS

¿ Hola?

You're in danger now, Jerry, so you'd better answer that phone the next time it rings and ask Milo's buyer if he's met with the robbers.

Ahora estás en peligro, Jerry, así que deberías contestar a ese teléfono la próxima vez que suene y preguntar al comprador de Milo si él se ha reunido con los ladrones.

[Cell phone rings] - Go for Mary.

- A por Mary.

[Cell phone rings ] [ Coos] - Hey.

- Hola.

( Phone rings ) It's my sister.

Es mi hermana.

Bye! Bye! PHONE RINGS

¡ Adiós! ¡ Dios!

[Phone rings] Sophie, my love.

Sophie, mi amor.