Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ S ] / Suspenseful music

Suspenseful music перевод на испанский

257 параллельный перевод
Is that there is something about... [suspenseful music plays] ... Something really just mind-blowing about you, jeff.
Es que hay algo sobre...... algo realmente impresionante sobre ti, Jeff.
So, you know what I mean, I'm partial to the both of you, But I got to make a final decision, and This time around... [suspenseful music plays] ... I have to give it to curtis.
Pero debo tomar una decisión final y Esta vez...... Me tengo que ir con Curtis.
( suspenseful music ) Nine. Two.
... 2...
( suspenseful music )
Su equipo está destrozado, pero nos llega un mensaje.
( suspenseful music playing )
SALA DE CONFERENCIAS SOLO PERSONAL AUTORIZADO
.. Her fortress is a faithful heart..... ( SUSPENSEFUL music ) .. Her pride is suffering..... ( CREAKlNG )
Su fortaleza es un corazón fiel, su orgullo es el sufrimiento.
[Suspenseful music]
uy, que bueno!
( SUSPENSEFUL MUSIC ) Someone's coming!
- ¡ Alguien viene!
That's right. [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING ON TV]
Eso es correcto.
( guns firing ) ( suspenseful music )
6 MESES ANTES
Come on show me something. ( suspenseful music )
Vamos, muéstrame algo.
( Suspenseful music ) James!
¡ James!
( Suspenseful music ) I just wanted you to trust me!
Sólo quiero que confíes en mi.
[Hip-Hop ] ♪ ♪ why don't you come and let me see ♪ ♪ [ Suspenseful music ] [ Cheering]
¿ Estas emocionada de contemplar otra gloriosa pelea de gallos mi amor?
[Suspenseful music plays ] [ Hee-Haw] Ooh!
Con el golpe de plumas mortales mate al poderoso Ling-Ling.
Who is the winner of this battle round? [sighs ] The winner of this battle, for me... [ suspenseful music plays]
¿ Quién es la ganadora de esta ronda de batallas? La ganadora de esta batalla, para mi, es...... Xenia.
My decision is... [suspenseful music plays]... Um... Hey, it's alison haislip here, Your v-correspondent and go-to guide
Mi decisión es... Antes del corte, Christina debía decidir entre Lily y Cherie para el lugar final en su equipo de los shows en vivo.
[Suspenseful music]
.
If Voorhees catches... ( Suspenseful music )
Si Voorhees te coge...
( suspenseful music )
cierran LAS minas DE CARBÓN
( suspenseful music )
K..
( suspenseful music )
CASA DE CAMBIO
[Suspenseful instrumental music]
[La música instrumental de suspense]
( " suspenseful music )
MATlNEE
[Suspenseful instrumental music]
[Suspenso] música instrumental
[Suspenseful instrumental music] MIKE :
[Suspenso] música instrumental MIKE :
[Suspenseful instrumental music continues]
[Música instrumental de suspenso continúa]
[Suspenseful instrumental music]
Apertura de puertas
[Suspenseful instrumental music continues]
[Instrumental música suspenso continúa]
[Suspenseful instrumental music intensifies]
( Suspira ) [Danny riendo]
[Suspenseful instrumental music]
El acosador es un trombonista de relleno. Hey. - ¿ Qué está pasando, Danny?
[Lightly suspenseful instrumental music]
[Ligeramente] suspenso música instrumental
[Lightly suspenseful instrumental music intensifies]
[Música instrumental ligeramente suspenso intensifica]
[Suspenseful instrumental music]
[Suspenso] música instrumental HOMBRE :
[Woman screaming ] [ Suspenseful instrumental music]
[Suspenso] música instrumental
[Suspenseful instrumental music]
- Sí, genial, ¿ verdad?
[all gasp ] [ suspenseful dramatic music] Daddy?
¡ Papi!
( suspenseful music ) ( guns firing )
Vamos.
( suspenseful music )
- Nadie es inocente.
( suspenseful music )
Se quedó atrás.
( suspenseful music )
Señores. estén alertas.
( guns firing ) ( suspenseful music )
Ahora, vamos.
( guns firing ) ( suspenseful music )
Otro más, no.
( suspenseful music )
- Bien, bien.
( suspenseful music )
¡ Salgan de aquí ahora!
( Suspenseful music ) Mummy, wait!
Mamá, por favor.
( Suspenseful music ) You're going the wrong way.
Es para el otro lado.
[Suspenseful music] ♪ ♪
â ™ ª â ™ ª
♪ ♪ what you got? ♪ ♪ [Suspenseful music plays]
¡ Idiota, por no querer matar a un estupido gallo vamos a morir!
Jesus, how long's this thing been dead? [Suspenseful music plays]
Oye Hero, me entere de lo que le hiciste a la casa de Xander y me excita saber eso.
[Suspenseful music plays] Safe!
Salvado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]