Agent david перевод на французский

Also critically wounded in the shootout was Officer David Post a two-year veteran of the force.

L'agent David Post, au service de la police depuis deux ans, a été grièvement blessé.

Officer David is, uh...

L'agent David est, heu...

- I'm Special Agent David Sinclair, FBI.

- Je suis l'agent spécial David Sinclair, FBI.

Agent DiNozzo, Agent David.

Agent DiNozzo, Agent David.

All yours, Agent David.

Il est à vous, agent David.

Agent David, are you there?

Agent David, vous êtes en ligne?

Agent David, Master Sergeant Clayton will be with you...

Agent David, je vous mets en relation avec le sergent-maître Clayton...

Special Agent David Sinclair... FBI.

Agent David Sinclair, FBI.

Agent jareau, this is ssa david rossi.

Agent Jareau, voici l'Agent David Rossi.

Technical analyst penelope garcia, this is ssa david rossi.

Technicienne analyste Penelope Garcia, voici l'Agent David Rossi.

This is fbi supervisory special agent david rossi.

Agent Spécial David Rossi, FBI.

This is Agent David Sinclair.

Ici l'agent David Sinclair.

Well, I'm Special Agent David Sinclair.

Je suis l'agent spécial David Sinclair.

William harris, I'm special agent Derek morgan. This is special Agent david rossi.

William Harris, je suis l'agent spécial Morgan.

Signed copies of agent David Rossi's 10th anniversary edition of his bestseller are on sale tonight.

Des copies signées de la 10e édition du best-seller de l'agent David Rossi sont en vente ce soir.

Agent David Sinclair.

Agent David Sinclair.

This is ssa David Rossi.

Voici l'agent David Rossi.

I'm David MacBraynes's agent.

Enchanté.

David Marshall Williams, Did unlawfully, willfully, feloniously, Killed and murdered Jesse Rimmer, Age 43,

David Marshall Williams, illicitement, consciemment, criminellement, et de façon préméditée, a tué et assassiné Jesse Rimmer, 43 ans, pendant que celui-ci faisait son devoir d'agent fédéral du fisc.

The man who plays the American tourist is David Kapralik, the agent for Sly the Family Stone, a famous American singer.

L'homme qui joue le touriste américain est David Kapralik, agent de Sly the Family Stone, chanteur américain célèbre.

Hundreds were there to greet the 37-year-old comedian and author among them his new agent and manager, David Ball who announced that King for a Night, Pupkin's bestselling autobiography...

Plusieurs centaines de personnes étaient venues l'accueillir. Parmi elles, se trouvait son agent, David Ball, qui a annoncé que Roi d'un soir, l'autobiographie de Pupkin, serait portée à l'écran.

I got this insurance agent, this Jew kid named David.

Y a un assureur, un petit juif qui s'appelle David.

- Uh, Agent Hawkins, this is David Torres. - Pleased to meet you.

Agent Hawkins, David Torres.

Over here, Special Agent in Charge, David Branigan, FBI.

Voici l'agent des Services Spéciaux, David Branigan.

David Chase, agent of fbi.

David Chase, agent de terrain, FBI.

Cleared of any wrongdoing in the deaths of Amy and David Cassandra,..... Agent Mulder still has no recollection of the events that led to their deaths.

Complètement innocenté pour les morts d'Amy et David Cassandra, l'agent Mulder ne se souvient toujours pas du déroulement de leurs morts.

Acting Unit 0.8, Thespo-mat, David Duchovny.

Agent acteur 0.8, Tragi-carpette, David Duchovny.

David assessed a potentially infectious agent, and per protocol, he remained at the site and called it in.

David a estimé la présence possible d'un agent infectieux, et en accord avec le protocole, il a contenu le périmètre et l'a signalé.

Shawn, David, this is Agent Booth.

Shawn, David, voici l'agent Booth.

Three-David-34, officer down.

3-David-34. Agent à terre.

Special Agent McGee, and Officer David, NCIS.

Agent spécial McGee, et l'officier David, NCIS.

David talked to an agent in the Crimes Against Children Office- -

David a parlé à un agent de la Protection des Mineurs,

Look, David, I get that you're senior agent, okay?

Ecoutez, David, je sais que vous êtes un ancien, ok?

Special Agent David Sinclair.

- Ouais.

Oh, too bad.

- Agent spécial David Sinclair. - Dommage.

An agent of the DIA He worked out by the Pentagon, in his possession a gun linked to possible murder of David Ewan Tegner,

Un agent du RM basé au Pentagone avait sur lui l'arme qui a pu servir à assassiner David Ewyn Tegner.

David was killed by an unstable ex-CTU agent.

David a été tué par un ex-agent lunatique de la CAT...

As a matter of fact, David Cay Johnston of the New York Times asked Terry Lemons of the IRS : Aaron Russo : "Why won't the IRS answer the questions set forth in the petitions from the American people?"

Effectivement, David Cay John du New York Times à demandé à l'agent du FISC Terry Lemons pourquoi le FISC refusait de répondre aux questions posées dans la pétition par le peuple?

Officer David and Special Agent McGee are questioning the crew.

L'officier David et l'agent spécial McGee interrogent l'équipage.

Put it with David Duchovny, and it's Agent Skully.

Mets-le avec David Duchovny, et ça fera Crâna Scully.

Agent DiNozzo and Officer David did.

L'agent DiNozzo et l'officier David l'ont amenée.

You don't think I didn't want to tell you I was working undercover? I couldn't tell you, David.

J'aurais voulu te dire que j'étais un agent infiltré.

Ssa david rossi, this is ssa emily prentiss.

Agent Spécial David Rossi, voici l'Agent Spécial Emily Prentiss.

and what, david trades himself?

On a un ancien agent devenu paranoïaque.

Councilman David Aceveda, Federal Agent Olivia Murray.

Conseiller David Aceveda, - agent fédéral Olivia Murray.

David, the agent, Did the information about the case come to her directly?

L'agent, l'information lui est-elle parvenue directement?

- By running a business without any standardized labour laws in place, you, David, are acting as an agent of sabotage against all working people across the globe.

En dirigeant une compagnie sans norme du droit du travail en place! Toi, David, t'agis tel un agent saboteur contre les intérêts de tous les travailleurs à travers le globe!

David, baby. It's your agent.

David, bébé.

- Agent Dunham told you about the attack by David Robert Jones?

- L'Agent Dunham vous a parlé - de l'attaque de David Jones?

Agent DiNozzo, Officer David...

Agent DiNozzo, officier David...

- DAVID, THIS IS LIZZIE GRANT, NEW JUNIOR AGENT.

- David, Lizzie Grant, un nouvel agent.