Fuck y'all перевод на французский

Fuck you hide Until the healing Chip and all this settles.

Vas t'y cacher Jusqu'à la guérison de Chip et que tout ça se tasse.

All right, now, fuck her.

Oui, vas-y, saute-la.

Fuck all else to do where I come from.

Y a que dalle d'où je viens.

I'd go down there and... hold my nose and put a double rubber on my dick... and fuck all those dockside whores down there.

J'y allais en me bouchant le nez etje mettais deux capotes pour baiser toutes les putes du port qu'il y a lâ-bas.

Where the fuck did all those people come from?

D'où qu'y sortent tous ceux-là?

Fuck all y'all!

- Allez tous vous faire voir!

I'm sleeping. Fuck y'all, man!

- Il dort.

Fuck, Iet's all go!

Merde, allons-y!

Y'all got to get the fuck out.

Tirez-vous, les mecs.

Y'all be the fuck quiet.

Et vos gueules.

Yo, why the fuck y'all get so damn religi-fied lately?

Pourquoi... tu nous joues les prκcheurs ces temps-ci?

Fuck all y'all!

Tous!

Fuck all y'all!

Alors, quoi? !

What the fuck is wrong with y'all, huh?

Vous êtes tarés ou quoi?

You got that? Yeah? Only an 18-year-old could drink and fuck all night and still look that good.

Y a qu'à 18 ans qu'on a la pêche après avoir baisé toute la nuit.

Fuck y'all. I almost died in that motherfucker.

J'ai failli crever là-bas.

- Man, both of y'all shut the fuck up!

Vos gueules, tous les deux.

Then why the fuck y'all keep sneaking out?

Pour vous en barrer en douce!

Y'all don't give a fuck.

Pétasse, moi?

What the fuck y'all doin'here?

Qu'est-ce que tu fous là?

Hey, what the fuck y'all lookin'at?

Qu'est-ce que vous regardez?

Would y'all shut the fuck up?

- Vous allez la fermer?

What the fuck y'all want?

Qu'est-ce que vous voulez?

Look, man, both y'all need to shut the fuck up, all right?

Fermez vos gueules tous les deux, vous voulez?

Little Moe the fuck y'all need to be worried about.

C'est de petit moe qu'il faut avoir peur.

Both y'all just shut the fuck up, all right?

Fermez vos gueules tous les deux, putain de merde.

I just want to say : fuck y'all, suck my dick, and, uh...

Je vous baise tous, sucez ma queue et léchez des culs!

Fuck all y'all.

Allez tous vous faire foutre.

What the fuck y'all standing'around for?

Pourquoi vous restez là sas bouger?

What the fuck y'all think y'all doin'?

Qu'est-ce que vous faites, putai?

Fuck all y'all.

Allez vous faire foutre.

All of y'all, turn the fuck around!

Tournez-vous tous, bordel!

What the fuck is y'all thinking?

Vous croyez quoi, bordel?

Lowell, you've got... five seconds to tell me... what the fuck this is really all about.

Lowell... tu as... cinq secondes pour me dire... ce qu'il y a vraiment, putain.

Fuck all y'all motherfuckers.

Allez tous vous faire foutre.

What the fuck y'all doing?

Qu'est-ce qui vous prend, bordel!

What the fuck y'all doing?

Mais qu'est-ce que vous foutez?

Y'all just calm the fuck down.

Alors calmez-vous, merde.

- All we do is fuck.

Y'a que le plumard.

What the fuck y'all gonna do, fucking dagos.

Vous allez faire quoi?

My mother's got fuck all to do with this.

- Ma mère y est pour rien!

Yeah, fuck y'all.

On t'emmerde!

Fuck that shit. I love y'all and all that shit.

Sachez-le, je reviendrai pas!

I ain't coming the fuck back here. You know what I mean? I ain't turning on y'all.

Comme je vous l'ai dit, je vous aime tous!

- Don't look at me. I know fuck all about knots.

Me regarde pas, j'y connais que dalle en noeuds.

I'm ready to say fuck that shit and get money with y'all niggas. What y'all talking about?

Je vais dire merde à tout et me faire des thunes!

What the fuck are y'all doin'in my house?

Qu'est-ce que vous foutez chez moi?

There are all kind of ways to get the fuck out of Oz.

Il y a plein de moyens de se tirer d'Oz.

So when you go to waive me, trade me or whatever the fuck y'all do I'll be worth 10 times what I was worth before I got here.

Quand vous voudrez me lâcher, m'échanger, peu importe, je vaudrai dix fois plus qu'avant de venir ici.

What the fuck do y'all want?

Mais qu'est ce que vous voulez?

What the fuck we all doing out of Em City, that's what I'm talking about.

Pourquoi on n'y est plus, c'est ce que je veux dire.