Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ F ] / Fuck this shit

Fuck this shit перевод на французский

399 параллельный перевод
" Fuck this shit?
" Bordel de merde!
Fuck this shit!
Je me casse!
Fuck this shit.
Aux chiottes tout ça!
Fuck this shit, man!
Putain de merdier!
Fuck them and fuck this shit.
Je les emmerde et toi avec.
Fuck this shit.
Arrête tes conneries.
Fuck this shit, man.
Foutues conneries, mon vieux.
Fuck this shit. Fuck it.
Putain de merde.
Fuck this shit.
Va te faire foutre.
Finally I said : "Fuck this shit, I making this bitch rich!"
Finalement, j'ai dit : "Merde, je l'enrichis, cette salope!"
Fuck this shit.
Elle fait chier!
Man, fuck this shit, man.
C'est des conneries.
Fuck this shit
J'en ai ras le cul.
Fuck this shit.
J'en ai rien à foutre.
Fuck this shit.
C'est des conneries.
Fuck this shit, man!
Putain de merde!
Fuck all this Cavalcade of Perversion shit.
Au diable ce show de merde.
Up! What the fuck is this? I got too much money for this shit,
J'ai trop de fric pour ces conneries.
What the fuck is this shit?
C'est quoi, ce bordel?
Fuck this nature shit.
On s'en tape, de ses conneries.
What the fuck is this shit?
Qu'est-ce que c'est que cette merde?
Fuck this shit!
Merde avec ces conneries!
You ever heard of boony rap? Fuck this, shit on that, no fucking way.
Tu sais ce que c'est, un fantassin?
What the fuck is this shit, man?
Putain, c'est quoi cette merde?
How the fuck did you get into this shit?
Comment tu t'es mis dans ce pétrin?
Fuck you! I don't have to take this shit!
J'ai pas à supporter ces conneries.
What the fuck is this shit?
C'est quoi, ces conneries?
What the fuck is this shit about?
- Tu débloques?
How the fuck do you expect me to get out of this shit?
Comment veux-tu que je me sorte de cette merde?
I just didn't fuck up my life today I dragged my sister into this shit.
J'ai pas merdé que pour moi aujourd'hui. J'ai entraîné ma soeur dans cette merde.
Joey, if there's some guy running around this city, saying, "Fuck Michael Corleone"... what do we do with a piece of shit like that?
Si un type fait le tour de New York en disant : "J'emmerde Corleone", que fait-on d'un minable pareil?
You're the one that started this "Fuck Hitler" shit.
C'est toi qui as commencé ces conneries de "Merde à Hitler"!
Fuck this. I don't need this shit.
Je n'ai pas à écouter ces conneries!
How the fuck did I get into this shit?
Je suis dans le pétrin.
What the fuck is this piece of shit.
Qu'est-ce que c'est que cette saloperie?
Shut the fuck up and start this shit!
Ferme ta gueule et envoie la sauce!
- Why the fuck you let this nigga win again? - Shit.
Vous le laissez toujours gagner!
Fuck it. This shit's getting cold.
Ça refroidit!
Fuck this warrior shit.
Je t'emmerde, toi et tes conneries de guerriers.
What the fuck you come in here doin'this shit for?
Pourquoi tu viens foutre ta merde ici? C'est mes potes!
After all the shit I did for this motherfuckin'country? What the fuck he talkin'about, "life"?
Après tout ce que j'ai fait pour ce pays pourri?
Fuck this angel shit.
M'emmerde pas avec ces histoires d'ange.
Fuck this cowboy shit!
Assez de cette merde de cow-boy!
Fuck this dead people shit!
Ils font chier, ces morts!
All right, Supercop, you better get the fuck outta here or I'm gonna put this shit all over you.
Allez, Super-poulet... Vire ton croupion, ou je te fais une démo très grave.
Fuck this shit.
QUELLE MERDE!
- What the fuck is this shit?
- Et comment tu appelles cette dope?
The fuck this planning shit.
Marre de ces conneries.
And you know something fuck cable this shit has got to be on pay-per-view.
Et vous savez quoi? Rien à battre du câble! Cette connerie devrait être en vidéo à la demande.
Fuck this, man! I don't need this shit!
J'ai pas besoin de ces conneries!
What the fuck is up with this shit?
A quoi ils jouent?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]