He says hi перевод на французский
63 параллельный перевод
Hi, Nawal.. Ibrahim couldn't make it.. he says hi and wants you to know he's safe He'll try to come next time
Ibrahim n'a pas pu venir, mais il te salue ll est en sécurité ll essaiera de venir la prochaine fois
He says hi!
- Il dit bonjour.
Hate! - She says hi, hi, hi.
- Elle te dit : "Hé."
- Yeah. He says hi, that he misses you.
Il dit bonjour et que tu lui manques.
He says hi.
- Oui. Il te passe le bonjour.
And, uh... he says hi.
Et... il te fait dire bonjour.
He says hi, by the way.
Il vous dit bonjour.
He says hi back.
Il te retourne le bonjour.
He says hi.
Il dit salut.
He says hi.
Il te passe le bonjour.
He says hi
Il dit bonjour.
You can't see him because you don't have a tumor, but he says hi.
Vous ne pouvez pas le voir parce que vous n'avez pas de tumeur, mais il vous passe le bonjour.
He says Hi by the way.
Elle te salue au passage.
He says hi. Thanks. - Aw.
Il te passe le bonjour.
- He says hi, yeah. Okay, I love you.
Il dit bonjour.
He says hi.
Il dit "bonjour".
- Oh, he says hi, by the way.
- Oh, il te passe le bonjour, au fait.
Oskar couldn't make it, but he says hi.
Oscar n'a pas pu venir. Il dit'bonjour'.
He says hi.
Il te salue.
He says hi, by the way.
Il te passe le bonjour au fait.
She's spent five years plotting to meet him... and he says, "Hi, my name is Jimi," and you got an attitude?
Elles se préparent depuis 5 ans pour entendre : "Je m'appelle Jimi." Et elles s'y croient?
Just because he smiles at you with that pink-cheeked, round kewpie doll face and says, "Hi there," you think he's harmless.
Il te sourit avec ses joues roses et sa tête de poupée ronde et dit : "Salut", tu le crois impuissant.
The bartender says'Hee-haw, hee-haw, he always calls me that.'
Le barman répond : "Hi-han sais rien!"
He says, "Hi, I'm Vaslav Nijinsky".
Il dit : "Salut, je suis Vatslav Nijinski"
Yeah. He says to say, "Hi."
Il m'a dit de vous passer le bonjour.
And this guy comes out... and he says, "Hi, my name is Chip Carter."
Un type sort et se présente : "Je m'appelle " Chip Carter. " Chip Carter?
Well, um, if you guys see him later, will you tell him Courtney says hi?
He bien heu si vous le voyez plus tard saluez-le de la part de Courtney
So he finds out she's living in Manhattan, says to the new wife and kid, "Get some fried clams, I got an errand in the city," he goes, "Ding-dong, hi, it's Daddy," and throws her out the window?
Il découvre où elle vit, envoie femme et enfant en vacances, fait toc-toc "C'est papa" et la balance par la fenêtre?
There I was, holding Brussels sprouts and he says : "Hi, kitten." No one had called me "kitten" before.
Lui, ce con! J'étais dans la cuisine avec mes choux. La main et il me dit :
Hi, Paul. He says he's in Japan.
Salut, Paul, Il dit qu'il est au Japon.
- She says, "Hi." He shoots her.
Elle dit "Salut". Il tire.
He says "Hi."
Il te dit bonjour.
He says hi.
Il vous dit bonjour.
He hardly says hi when he sees me.
Il dit à peine bonjour quand on le croise.
- A buck says he doesn't.
Hi! Hi! - Une piastre, il l'a pas!
He says "hi" back.
Il te dit bonjour lui aussi.
He picks up a flyer and says hi.
Il prend un flyer, puis il vous salue.
He says he won't come in, but he just wants to say hi to you, grandma.
Il refuse d'entrer. Il veut te voir, grand-mère.
Hey, which one says, "Hi, I'm not a whore, enjoy your day"?
Hé, lequel fait le plus chic et le moins garce?
He only says hi when he comes.
Il dit seulement bonjour quand il vient.
Jimmy says hi from his mom's house, and ever the reporter, he sends news.
Jimmy passe le bonjour de chez sa mère, et en bon reporter qu'il est, il a des news.
He actually says to say hi. Good.
Bien.
He says "hi."
Il dit "salut."
"You are beautiful, Nérég," says he.
"Tu es belle, Nôrôg", m'a-HI dit.
- He says "hi", by the way.
- Il te passe le bonjour.
The General says hi, and he can't wait to be briefed about the underground facility.
En tout cas, le général est impatient de connaître ces installations.
He says "Hi."
Il te salue.
Josh says "hi", And he's sorry, but he can't make dinner.
Josh dit bonsoir et il est désolé mais ne pourra pas venir dîner.
He says, "Hi," by the way.
Il vous passe le bonjour.
He says hi.
- Il te passe le bonjour.
Hey. Tell her I said, "hi." Keith says, "hi."
Hé, dites lui je lui dis "bonjour".
he says 1126
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says that 22
he says it's urgent 59
hide 577
hitler 157
high 1364
hill 168
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says that 22
he says it's urgent 59
hide 577
hitler 157
high 1364
hill 168