Where does she live перевод на французский
155 параллельный перевод
- Where does she live?
- Où habite-t-elle?
- Where does she live?
- Où vit-elle?
Where does she live?
- Où habite-t-elle?
Well, where does she live?
Où habite-t-elle?
Where does she live?
Où vit-elle?
Where does she live?
Où est-ce qu'elle habite?
The one who set fire to her house? Where does SHE live?
Celle qui a mis le feu chez elle?
- Where does she live, this woman?
- Où habite cette femme?
Where does she live?
Où habite-t-elle?
- Okay, but where does she live?
- Où habite-t-elle?
- Where does she live?
- Elle habite où?
Where does she live?
Où elle habite?
You! Where does she live?
Où habite-t-elle?
Where does she live, the Taj Mahal?
Où habite-t-elle, le Taj Mahal?
I'm looking for Sally Bullock. Where does she live?
Où habite Sally Bullock?
Where does she live?
Elle habite où?
Where does she live? - Liz likes the little girls.
Liz, elle aime les petites filles...
- I'll get the car. Where does she live?
- Je vais chercher la voiture.
- One girl, right? Where does she live?
Où habite-t-elle?
Where does she live. Is it far?
C'est loin?
- Where does she live, Charlie?
- Où habite-t-elle?
Tell me, where does she live?
Où vit-elle?
Where does she live?
- Où vit-elle?
Where does she live?
Et elle habite ou?
Where does she live? In the 15th district, I think.
- Je crois qu'elle habite dans le 15eme.
And where does she live?
Et où habite-t-elle?
- Where does she live?
- Et elle vit où?
Where does she live?
Où est-elle?
Where does she live?
où vit-elle?
Where does she live?
- Où elle habite, ton ex-blonde?
- Go away. - Where is she? Where does she live?
Dégage.
Where does she live?
Où vivait-elle?
Oh, where does she live?
Où habite-t-elle?
- Where does she live?
- Où est-ce qu'elle vit?
Where does she live... 16, Fish Pond Street. 3rd floor.
16, rue du vivier, troisième étage.
And where does she live?
Où habite-t-elle?
Where does she live?
Qui est-ce? Où habite-t-elle?
Where does she live? In Nice.
Vous et moi, on a pris un mauvais départ.
She's a hottie. Where does she live?
Non, elle est à New York.
- Where does she live, sir? Your wife?
- Où habite votre femme?
Where does she live, exactly?
- Elle habite où? - A Taouz.
Where does this guy she likes live?
Où habite ce type?
Where does she live?
Je l'ignore.
Where does she live?
ca suffit.
Where does she live?
Tu sais où elle habite?
Where does she live, sir?
- Où habite-t-elle?
- Where does she live?
Où vit-elle?
- Where does she live?
J'y vais.
We don't want her to live in a world where those things exist, but she does.
Elle ne devrait pas vivre dans un monde où ça existe, pourtant c'est le cas.
Where does she live?
- Oui, très bon où vit-elle?
- So, where does she live?
- Elle habite où?
where does he live 118
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it hurt 85
where does it go 44
where does he go 18
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it hurt 85
where does it go 44
where does he go 18
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does this go 18
she lives 40
she lives here 44
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
she lives 40
she lives here 44
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where do you live 434
where are they from 41
where were you yesterday 44
where is your wife 24
where were you born 75
where are you now 254
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where do you live 434
where are they from 41
where were you yesterday 44
where is your wife 24
where were you born 75
where are you now 254