Where does he live перевод на французский
266 параллельный перевод
- Where does he live?
- Il habite où?
Where does he live?
Où habite-t-il?
- Where does he live?
- Où habite Bisbee?
Where does he live?
Où habite-t-il, ce monsieur?
Where does he live?
Où vit-il?
Where does he live?
Il vit où?
Come on, where does he live?
Allez, il vit où?
Where does he live?
Mais où habite-t-il!
Where does he live?
- Où habite-t-il?
Where does he live?
Et quelle est son adresse?
- Where does he live?
- Où habite-t-il?
Where does he live, this good pal of yours?
- Il habite où, ton copain? Ton bon copain...
- Where does he live?
Où habite-t-il?
WHERE DOES HE LIVE? I DON'T KNOW.
- Personne ne sait.
Where does he live?
Où il est logé?
- At the Brentwood Palms but he's in Miami now. - Where does he live?
- Où habite-t-il?
- Where does he live now?
- Où habite-t-il?
- Rita served him. - Who's Poldi? Where does he live?
Qui est Poldi?
Where does he live now?
Où habite-t-il?
Smiley Schultz. Oh? Where does he live?
Ah, où habite - t - il?
Where does he live when he's in Los Angeles?
Où vit-il quand il est à Los Angeles? Il se débrouille.
- Where does he live?
Son adresse?
Where does he live?
Où habite-t-il? Il a déménagé.
Where does he live?
Où est-ce qu'il habite?
"Our schoolmaster, Mr. Lundie." " - Where does he live?
"notre maître d'école, M. Lundie."
- Where does he live?
- D'où?
Where does he live?
Où habite-t-iI?
Where does he live?
Il habite où?
- Where does he live? - Live?
- Où habite-t-il?
- Where does he live?
- Ou habite-t-il?
Do you know where I might find him? Where does he live, Mama?
- Où habite-t-il, maman?
- Where does he live?
- Où vit-il?
I'm Betty Mannings best friend what do you know about Mannings junior? where does he live?
J'étais la meilleure amie de Betty Mannings.
- The man I told you about. - Where does he live?
Il parle du docteur Franklin.
- Where does he live?
- Où travaiIIe-t-iI?
And this Mr. Mimimmi, where does he live?
Oû est ce M. Mimimmi?
And where does he live?
Vous avez son adresse?
Oh, damn it all, Tom. where does he live?
Bon Dieu, mon vieux, où habite-t-il?
Where does he live?
- Où vit-il?
- Who is he and where does he live?
- Qui est-il et où il vit?
Old man, where does he live?
Vieil homme, où vit-il?
WHERE DOES HE LIVE? I TOLD YOU.
Où est-ce qu'il habite?
- Where does he live'?
- Et où habite-t-il?
- Where does he live?
Tu trouveras l'adresse en bas sur le registre.
Where does he live?
Où?
- And where does he live? - I haven't a notion.
Où habite-t-il?
- Does he know where I live? - What are you getting excited about?
Pourquoi tu t'énerves?
He'll kill you. - Where does he live?
Son adresse!
- Where does he live?
Il n'y est plus.
- You guys better beat it! Where does he live?
Où habite-t-il?
- Does he know where you live?
- Il sait où tu crèches?
where does she live 66
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it hurt 85
where does it go 44
where does he go 18
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does it come from 56
where does he come from 18
where does it hurt 85
where does it go 44
where does he go 18
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does this go 18
he lives 86
he lives there 19
he lived 21
he lives here 59
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
he lives 86
he lives there 19
he lived 21
he lives here 59
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where do you live 434
where were you yesterday 44
where are they from 41
where is your wife 24
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where do you live 434
where were you yesterday 44
where are they from 41
where is your wife 24