He'll kill her перевод на португальский

He'll kill her if we don't get to her.

Ele mata-a se não o apanharmos.

But he'll kill her.

Mas ele vai matá-la.

He'll kill her.

Ele mata-a!

I know he'll kill her, if Milady says so.

Ela mata-a quando a minha senhora o desejar.

He'll get what he wants and then kill her :!

Ele terá o que quer e depois irá matá-la!

He'll get what he wants and then kill her :!

Ele obterá o que quer e vai matá-la!

He'll kill her.

Vai matá-la.

She's nowhere on the grounds. Devon, if Stone's got her, he'll kill her.

Se o Stone a apanhou, vai matá-la.

If he sees me or I lose him, he'll kill her.

Se ele me vir, eles a matarão.

The bad news is he'll probably kill her cos he thinks she's me.

O pior é que ele provavelmente matou-a porque pensa que ela sou eu.

"Yes Sir, he raped her" so she committed su icide! "He killed my wife, I'll kill him!"

Sim Sr. ele violou-a e ela suicidou-se!

I'm sure that if we let more time pass, he'll kill her for sure.

De certeza que se deixamos passar mais tempo acabará por a matar.

He'll kill her the same way he killed his boss at the gas station.

Ele vai matá-la, tal como matou o patrao na bomba de gasolina.

Don't listen! He'll kill her!

Vai matá-la!

He'll kill her.

Ele irá mata-la.

Get bent. If her father catches us, he'll kill her.

Se o pai dela nos apanha, ele mata-a.

Shouting things like,'I'll kill you', before he took her to that party tonight.

Gritava coisas como, "Vou matar-te", antes de a levar aquela festa esta noite.

He'll kill the girl anyway. We won't let her die.

Não a vamos deixar morrer.

- I'll kill him if he hurts her.

- Se ele a magoa, mato-o.

If he brings her back, they'll kill us!

Se a trouxer, matam-nos!

If he tries to keep her from me, I'll kill him.

Este homenzinho vai matar o Hércules.

If he touches her, I'll kill him!

Se ele toca nela, mato-o. Acho bem...

- He'll kill her.

- Ele vai matá-la.

He'll try to kill her, too.

Vai tentar matá-la, também.

If he can't turn her, he'll kill her.

Se não conseguir transformá-la, mata-a.

Drags her to the laundry room, says he'll kill her.

Arrastou-a para a casa das máquinas e diz que a vai matar.

If he starts dating her again, I'll kill myself.

Se ele volta a andar com ela, mato-me.

If we call the cops, he'll kill her.

Se chamarmos a polícia, ele mata-a.

- He'll kill her if I don't get him this number.

- Ele mata-a se eu não conseguir o número.

He'll kill her!

Vai matá-la!

- First he'll kill her, then I'll save her

- Primeiro ele mata-a, depois salvo-a

The minute he gets the money, he'll kill her.

Quando tiver o dinheiro, mata-a.

If I don't call every 30 minutes, he'll kill her.

Se não telefonar de 30 em 30 minutos, ele mata-a.

Kill her, and he'll be begging to die.

Mata-a e ele implorará pela morte.

If Sal thinks we stole his money he'll kill us in front of her, then make her clean it up.

Se Sal pensa que roubamos o dinheiro dele ele nos matará na frente dela, então a fará limpar a sujeira.

So we hold the girlfriend hostage, say we'll kill her if he doesn't do as we say.

Então, fazemos o tipo refém e dizemos-lhe que o matamos se não fizer o que dissermos.

She knows if she doesn't kill him now, he'll hunt her down and find her later.

Ela sabe que se não o matar agora, ele vai caçá-la e encontrá-la mais tarde.

He'll kill her if Company A doesn't come clean about what they did.

Ele mata-a se a Companhia A não divulgar o que tentou fazer.

- He's gonna kill her! - We'll find her.

- Ele vai matá-la!

Capt. Aleksic says if anything happens to her he'll kill you

O capitão Aleksic disse que se alguma coisa lhe acontecesse que te mataria

He'll kill her if I don't take you back to him.

Ele mata-a se eu não te levar de volta.

You don't think he'll kill her, do you?

Ele não a vai matar, vai?

He'll kill her, Clark, and then he'll kill us all. Shake it off.

Ele vai matá-la, Clark... e logo nos matará a todos.

He'll probably kill her.

Provavelmente vai matá-la.

If she's seen his face, as soon as he gets that money... he'll kill her.

Se ela vir o rosto dele... Logo que consiga o dinheiro... Ele irá matá-la.

You know what I'm saying. If we prove Serton didn't kill her, he'll get a retrial.

Tu sabes o que eu estou a dizer... se provarmos que o Serton não a matou, vai haver revisão do processo.

- What is she doing? He'll kill her - No, he won't

- O que está ela a fazer, ele mata-a.

Ben, I heard him on the phone with Rainer. He said, "If they hurt her, I'll kill you."

Mas, eu ouvi ele falar no telefone com Rainer ele disse : "se eles machucarem ela, vou te matar".

He'll kill her if she runs.

Ele mata-a, se ela fugir.

He'll kill her.

Ele mata-a.

He'll kill her and he'll just jump into his next choice, whoever that might be!

Ele vai matá-la e depois salta para a próxima escolha, quem quer que ela seja.