It looks great перевод на португальский

It looks great.

Está fantástico.

- It looks great.

- Está ótimo, está ótimo.

Yeah! It looks great!

Fica altamente!

It looks great, Pee Wee.

Está óptimo, Pilinha.

- It looks great.

O que acha, Doug?

Look at it, it looks great!

Olhem só, é fantástico!

Don't worry, it looks great on you.

Não te preocupes. Estás divinal.

It looks great!

Está fabulosa.

It looks great. - You put it on.

- Fica-te bem.

It looks great!

Está fabuloso.

They're all done. It looks great.

Estão todos arranjados.

Ben, it looks great.

- Ben, isso parece ótimo.

It looks great.

Fica-te muito bem.

It looks great.

Está óptima.

It looks great.

Já o viste? Está espectacular.

No, no, baby, it looks great.

Não, filho, fica-te bem.

- It looks great on you.

- Fica-te muito bem.

Thanks a Iot, G. It looks great.

Muito obrigado, G. Tem um óptimo aspecto.

Come on, Dad, it looks great.

Vá lá, Pai, fica óptimo.

- Honey, it looks great. - Yeah?

Estás muito bem, amor.

It looks great.

Está ótimo.

- Really, it looks great!

- A sério, está fantástico!

- It looks great, Andy.

- Está bom, Andy.

It looks great.

- Está óptimo.

It looks great!

Está óptimo!

It looks great, don't it?

Está óptimo, não está?

It looks great on you.

Fica-te bem.

- It looks great.

- Fica-lhe lindamente.

- It looks great. I mean, you wear that...

- Fica-lhe lindamente.

It looks great.

Ficou óptimo.

- I should've worn my hair back. - No, it looks great. - Good, good.

- Devia ter prendido o cabelo.

It looks great.

Parece óptima!

It looks great at parties.

Fica óptimo nas festas.

- It looks great, Helene.

- Tem bom aspeto, Hélène. - Sim. Adorável.

It looks great.

Está linda.

It looks great when I can rim my eyelashes.

Fica genial quando posso por sombras nos olhos.

Here we are again at the ringside, and it looks like a great battle.

Cá estamos junto ao ringue, parece ser um belo combate.

It looks great.

Bem, então você tem, que me aniquilar também, porque eu estarei lá com eles.

It looks like the Great Ichiyama is going to throw his famous Nipponese sideways curve ball.

Parece que o grande Ichiyama vai lançar a sua famosa bola nipônica curva.

You look great. It's that haircut that looks awful.

Esse penteado é que é horrível.

You like it? Looks great.

Fica-te bem.

It looks great.

É giro.

- Oh, great. - It looks like a boat mast.

Parece um mastro de um barco.

It looks great, honey.

- Não tem?

That's a great arse. It looks real.

Que grande rabo, parece real!

I figure Gillon will see how it goes before he picks the rest. This looks great for us.

Acho Gillon vai ver como ele vai antes de pegar no resto.

It's not as great as it looks.

Não é tão bom quanto parece.

- I hear the place looks great. - Forget about it.

- Soube que o ape esta o maximo.

It looks great.

- Ficou óptimo.

It looks like you've got great experience.

Parece que tem muita experiência.

Great Falls, an inch and a half. Plus, it looks like about another half an inch.

Chuva de 25 mm e meio...