Listen to my voice перевод на португальский

'Listen to my voice.'

'Escute a minha voz.'

'Listen to my voice.

'Escute a minha voz.'

Listen to my voice.

Ouve a minha voz.

You have to listen to my voice.

Tens de ouvir a minha voz.

Just listen to my voice.

Escuta apenas a minha voz.

You will now listen to my voice.

Você vai acompanhar a minha voz,

Now, close your eyes. listen to my voice... and sleep.

Agora fecha os olhos, escuta a minha voz... e adormece.

Just listen to my voice.

Ouve apenas a minha voz.

Oh, my God, listen to my voice!

Oh, meu Deus. Oiçam só a minha voz!

They will listen to my voice... and they will become one flock with one shepherd.

Eles vão ouvir a minha voz... e eles vão-se tornar um só rebanho com um só pastor.

My sheep listen to my voice.

Os meus cordeiros ouvem a minha voz.

As soon as you press the code, you.. Will listen to my voice mails from the.. " Messaging centre of my company.

Assim que você pressionar o código, você... vai ouvir a minha voz de mails do... centro de mensagens da minha empresa.

Listen to my voice, Henry.

Ouça a minha voz, Henry.

Just listen to my voice, yeah?

Ouve apenas a minha voz, está bem?

Just listen to my voice.

Ouve a minha voz.

Okay. Okay, listen to my voice.

Está bem, ouve a minha voz.

listen to my voice and tell me if i'm serious.

Ouve-me bem e diz-me se estou a falar a sério.

What's the matter, Lloyd, you and Tom want to listen to my voice while you dildo each other?

O que se passa? Tu e o Tom querem ouvir a minha voz enquanto estão os dois na cama?

Ooh, listen to my voice, that sounds cool.

Olha só para a minha voz, soa bem.

Listen to my voice. On the third squat, I want you to spread your cheeks, cough.

À terceira vez, quero que tu afastes as nádegas, tosses.

When you're in the tank, you must listen to my voice at all times.

Quando estiver no tanque, deve ouvir sempre a minha voz.

You must listen to my voice at all times.

Tens de ouvir a minha voz, sempre.

Okay, listen to my voice.

Escuta a minha voz.

Okay, Joey, what I want you to do for me is just close your eyes. Quiet that mind, okay? Just listen to my voice.

Joey, agora vou-lhe pedir para fechar os olhos, descontrair e ouvir a minha voz.

You must listen to my voice at all times.

Deve ficar sempre atenta à minha voz.

Listen to my voice.

Ouça minha voz.

Listen to the voice of my heart!

Encosta-te aqui. Ouve a voz do meu coração.

Listen to my voice calling you.

" ouve a minha voz quando te chamo.

Only my voice, you do not need to see me, just listen to me.

Só a minha voz, não precisa ver-me, apenas ouvir-me.

If I had a million bucks, I would buy my own radio transmitter... and start my own talk show, so I wouldn't have to listen to your voice.

Com um milhão, compraria a minha estação de rádio. E teria um programa só meu... para não ter de ouvir a tua voz.

To listen to us, Carlo, your voice... and my music!

Para nos ouvir, Carlo, a tua voz e a minha música.

Listen to the sound of my voice and you'II know that I mean you no harm.

Ouçam o som da minha voz, e irão saber que não significo perigo.

Just relax and listen to the sound of my voice, OK?

Relaxa e ouve o som da minha voz, sim?

- Listen to the sound of my voice.

Escute o que diz minha voz.

I'd listen to old records, watch old movies, just to hear a voice that wasn't my own.

Eu ouvia discos antigos, via filmes antigos, só para ouvir uma voz que não fosse a minha.

Why I didn't listen to the voice in the back of my mind telling me not to believe a word he said I'll never know.

Porque não dei ouvidos à minha voz interior que dizia para não acreditar nele, nunca o saberei.

Listen to my voice.

Ouçam a minha voz.

All right, listen to the sound of my voice!

Muito bem! Ouçam o som da minha voz!

Listen to the tone of my voice.

Ouve o tom da minha voz.

Helena, listen to me, concentrate on my voice... voice and it may interfere with whatever auditory-neural connection he's using.

Helena, escuta-me, concentra-te na minha voz... e isso pode interferir com a ligação neuro-auditiva que ele está a usar.

Listen. All you have to do is call my name and I'll follow your voice.

Ouve... tudo o que tens que fazer é chamar pelo meu nome e seguirei a tua voz.

And I want you to listen to a voicemail from my boss.

- Oh, não e quero que ouças uma mensagem de voice-mail da minha chefe.

So just relax, sit back, close your eyes and listen only to the sound of my voice.

Vá, relaxa, senta-te para trás e fecha os olhos e escuta apenas o som da minha voz.

Forget about everything else you're feeling now and just listen to the sound of my voice.

Esquece tudo o que estás a sentir neste momento e ouve apenas o som da minha voz.

Kieran, listen to my voice, OK.

Kieran, ouve a minha voz.

Listen closely to my voice.

Ouve com atenção a minha voz.

Listen only to my voice.

Oiçam apenas a minha voz.

Ladies and gentlemen, listen to the sound of my voice and only my voice.

Senhoras e senhores, oiçam o som da minha voz, e só a minha voz.

Listen to how high my voice is.

Ouçam a minha voz.

Listen to the sound of my voice as I count back.

Ouça o som da minha voz enquanto faço uma contagem regressiva.

She said I should "listen to my inner voice".

Disse que devia ouvir a minha voz interior.