Four hundred перевод на русский
316 параллельный перевод
About the same. Four thousand four hundred.
Примерно столько же. 4400.
Total - four hundred tangas.
А всего - четыреста таньга.
Four hundred tangas in a strange city!
Четыреста таньга в незнакомом городе!
I urgently need four hundred tangas, exactly four hundred.
Друзья, мне срочно нужно четыреста таньга, ровно четыреста.
Well, who will give me four hundred tangas?
Ну, кто мне даст четыреста таньга?
nor did the French possess the Salique land until four hundred one and twenty years after defunction of King...
Землёй Салийской франки завладели Спустя четыреста и двадцать лет По смерти...
That's two, three, four hundred dollars a week.
Три, четыре сотни в неделю.
Four hundred dollars a week just for the openers.
400 долларов, представь.
Four hundred bottles of vintage port.
Четыре сотни бутылок марочного вина.
Four hundred and fifty.
Четыреста пятьдесят
I sure tell you, four hundred and fifty.
Верно говорю : четыреста пятьдесят
Four hundred dollars!
Четыреста долларов!
Some four hundred dawns ago, we were investigating this particular section of the galaxy.
Где-то около 400 рассветов назад мы обследовали именно эту часть галактики.
- Four hundred people.
- 400 человек.
Four hundred of my crew dead.
Четыреста человек из моего экипажа мертвы.
Four hundred quatloos against the newcomers.
Четыреста кватлу против новичков.
In the given moment we pass on nekropolyu Of adriana, in which were located four hundred eighty graves.
В данный момент мы проезжаем по некрополю Адриана, в котором находилось четыреста восемьдесят могил.
Four hundred and thirty, and I, apparently, am the only one left.
430 человек, и явно я остался один.
- On a head. Four hundred, Charlie.
- Хорошо, орлы.
Four hundred and fifty captured and interned.
450 захвачены и интернированы.
Four hundred to you, Mr. Jameson.
Четыре сотни вам, мистер Джеймсон.
Four hundred dollars a month
Четыреста долларов в месяц.
It lay rotting in a cellar for four hundred years.
Она гнила в подвале четыре сотни лет.
- Four hundred metres below, Master.
- 400 метров ниже поверхности, хозяин.
Four hundred metres?
400 метров?
Mr. Seymour has tentatively offered four hundred guineas.
Мистер Сеймур готов, например, выложить четыреста гиней.
Four hundred.
Четыре сотни.
Four hundred... hand fifty.
Четыреста пятьдесят!
Four hundred and fifty!
Боже, это в 3 раза больше, чем я!
My minimum price for taking a stranded woman... to a telephone is four hundred dollars.
Моя минимальная цена за помощь женщине в поисках телефона... 400 долларов.
Pay her four hundred shiny ones.
Заплатите ей 400 блестящих.
- Four thousand three hundred and five.
- Четыре тысячи триста пять.
Four of us holding off several hundred of them is nothing short of a miracle.
Я считаю то, что мы четверо держим несколько сотен, - это и есть чудо.
Two hundred and forty-four fighting men.
Двести сорок четыре бойца.
Two hundred and forty-four good farmers your relatives, with victory in their mouths, will never chew it.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.
Two hundred and forty-four of our fighting men were killed this morning.
Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.
Four-hundred bottles of vintage port in the cellars... and barely five months to go.
Ужасно! Четыре сотни бутылок марочного вина в погребах... и осталось едва ли пять месяцев.
Nine-hundred and fifty-four.
Девятьсот пятьдесят четыре.
- Three, four, Hundred, Million.
- Три, четыре, сто, тысяча, миллион.
A hundred point four.
38 градусов.
Twelve by twelve - hundred forty-four.
Двенадцать на двенадцать - сто сорок четыре.
Six hundred ninety-seven point four two eight.
697,428.
Four hundred, Charlie, what do you wanna do?
У тебя 400, Чарли, что будешь делать?
Priority Z-one hundred and forty four, I suppose?
Полагаю, приоритет Z-144?
Twenty-one days. Five hundred and four hours. Thirty thousand, two-hundred and forty minutes.
21 день, 504 часа, 30,240 минуты, один миллион 814,400...
He came down with a hundred people in four private railroad cars.
Он привёз с собой сотню человек в четырёх собственных вагонах.
Restored four or five hundred years ago?
Реставрировался 400 или 500 лет назад?
- Yes, four to five hundred years.
- Да, 400-500 лет.
In my view, a room that's been bricked up for four or five hundred years is urgently overdue for an airing.
По-моему, комната, которая 500 лет была заложена кирпичом, нуждается в срочном проветривании.
One hundred and twenty-six and halfway between three and four-tenths.
Сто двадцать шесть... или сто тридцать сто сорок.
I've got four hundred new recruits.
- Тут 400 новичков.
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four times 107
four five 21
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four times 107
four five 21
four words 20
four hours ago 22
four eyes 26
four days 120
four months ago 70
four minutes 103
four o'clock 56
four times a day 16
four hours 154
four weeks ago 22
four hours ago 22
four eyes 26
four days 120
four months ago 70
four minutes 103
four o'clock 56
four times a day 16
four hours 154
four weeks ago 22
four weeks 56
four grand 19
four of us 16
four million 27
four kids 21
four of them 47
four letters 20
four more years 25
four months 152
four years 230
four grand 19
four of us 16
four million 27
four kids 21
four of them 47
four letters 20
four more years 25
four months 152
four years 230