How does she look перевод на русский
45 параллельный перевод
How does she look in a bathing suit?
Как она смотрится в купальном костюме?
- How does she look to you?
- Как она тебе?
How does she look?
Как она выглядит?
- How does she look?
- Как выглядит?
How does she look?
Рита, привет. Лари, привет. Нравится?
How does she look like that?
Как ей удается так выглядеть?
How does she look?
- Спасибо. - Как она выглядит?
- How does she look? - I made a last-minute donation.
Я сделал взнос в последний момент.
Wow, how does she look?
- Ого. Как она?
How does she look?
Да, да. Как Вы ее находите?
You did it. Is she, um... How does she look?
Ты это сделала он... эм...... как она выглядит?
How does she look right now?
- Как она сейчас выглядит?
- What's the... the question? How does she look like?
И как она выглядит?
- How does she look?
Как она выглядит?
Well, how does she look like her?
Да, и как же она смотрит на то, что вы...?
But how does she look in herself?
Но как она сама по себе выглядит?
How does she look?
Ну как вам?
How does she look?
И как она выглядит?
How does she look?
Как она выглядела?
I mean how does she look?
Я имел в виду, как она выглядит?
How does she look?
Как она?
By the way how does she look?
Кстати как хоть она выглядит?
- How does she look? - Nice!
— Как она выглядит?
How does she look at you?
И как же она на тебя смотрит?
How does she look at you?
Как она на тебя смотрит?
How does she look so good? She did like 50 shots last night.
Она же вчера выпила шотов 50!
Look how she does it!
Смотрите, как она это делает!
Tell me, how does a pig look when she has the air of a guilty thing?
Такое случалось, мэтр. Свиньи, собаки, быки. Всякое бывает.
How guilty does she look?
Насколько виноватой она выглядит?
She's young enough to be my sister. How does it look?
Она молодая, она мне в сестры годится, как это будет выглядеть?
How good does she look?
Разве она сможет не клюнуть?
Let's look at how she does business.
Посмотрим, как она ведет бизнес.
How old does she look to you?
Как думаешь, сколько ей?
And as for harmless, How harmless does she look now?
А что касается безвредности, как безобидно она выглядит сейчас?
How old does she look to you?
На сколько лет она выглядит, по-твоему?
how does it feel 296
how does that sound 179
how does it work 242
how does it go 44
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does that sound 179
how does it work 242
how does it go 44
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does he look 23
how does she know 17
how does he know 30
how does this work 118
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21
how does she know 17
how does he know 30
how does this work 118
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21