How was your journey перевод на русский

How was your journey?

Как прошла поездка?

How was your journey?

Что в мире нового?

Hello, Inspector, how was your journey?

Здравствуйте, инспектор, как прошло ваше путешествие?

But how was your journey?

Устала с дороги. Ну ладно...

- How was your journey?

- Как прошло путешествие?

How was your journey?

Наконец-то! Как прошла ваша поездка? Мь волновались.

How was your journey?

Как ваша поездка?

How was your journey?

Как ты доехала?

How was your journey?

Как была Ваша поездка?

- How was your journey?

- Как путешествие?

How was your journey?

Как доехала?

How are you? And how was your journey?

Как Вы себя чувствуете?

- How was your journey?

- Как вы долетели?

How was your journey, Nina?

Как ты доехала, Нина?

No! How was your journey?

Как ты доехал?

Well, I'm here now. How was your journey?

Что ж, теперь я здесь.Как прошла поездка?

How was your journey?

- Как добрались?

How was your journey?

Как прошло путешествие?

- How was your journey home?

- Как ваша обратная дорога?

How was your journey?

Как поездка?

- How was your journey?

- Как добрались?

Mr Samgrass was telling me how you both stood up to the hardships of your journey together.

Мистер Самграсс рассказал какие трудности вам пришлось преодолеть в путешествии.