I heard shots перевод на русский

I heard shots and thought it was you.

Я услышал выстрелы и подумал, что это вы.

I was on my way to work... he was walking along when I heard shots.

Я шла на работу на той самой станции и он шел, а тут стрельба.

I heard shots!

я слышала стрельбу!

I heard shots from over there.

Я услышала, как вон оттуда прозвучали выстрелы.

- I heard shots from over there.

Ну, выстрелы были оттуда.

I think I heard shots.

Мне тоже показалось, что там стреляют.

I heard shots but I thought they were firecrackers.

Слышал выстрелы, но подумал, это дети с хлопушками.

She came by to pick me up on the way to work, and I'd forgotten my wallet inside and I'd just opened my door and I heard shots and I ran back out there and I found her lying there.

И как только я открыл дверь, я услышал выстрелы. Я бросился обратно, и нашел её лежащей там.

I heard shots.

Я услышал выстрелы.

I heard shots.

Я слышала выстрелы.

I heard shots and saw everything.

Я слышала выстрелы и всё видела.

I had ducked into the ladies', and I heard shots.

Я спряталась в туалете и услышала выстрелы. Как ты попала сюда?

Then I heard shots.

Потом я услышал выстрелы.

I heard shots... but I didn't see anything.

Слышал выстрелы... но ничего не видел.

I heard shots fired from Dr. Kumi's phone.

Я слышал выстрелы через телефон доктора Куми.

I scraped my hands, and, um, and I heard shots.

Я поцарапала руки, и я услышала выстрелы.

I heard shots.

Слышу выстрелы.

I heard shots.

Я услышала выстрелы.

I heard shots!

Я слышал выстрелы!

I heard a few shots.

- Несколько выстрелов.

I heard the shots.

Я слышал выстрелы.

All right, you're right. I heard the shots and saw him run out and enter the Packard and away.

Ваша взяла, я услышал выстрелы, увидел как он садится в "Паккард" и уезжает.

I heard the shots.

Я слышала выстрелы.

I heard the voices and the shots.

Я слышала выстрелы и крики.

I heard two shots myself.

Я лично слышал 2 выстрела.

- I heard three shots.

- Я слышал 3 выстрела.

I've heard shots, and there are men who want to break the door.

Я слышал выстрелы, и какие-то люди пытаются выломать дверь.

I heard the shots and I got here as quick as I could.

А потом я услышал выстрелы, и побежал сюда так быстро, как только мог.

Then I heard gun shots, ran up and found her lying in all that blood.

Затем я услышал выстрелы, подбежал и нашёл её лежащей в луже крови!

- Yes, so I heard. - I will show you some curious shots from his past.

Сейчас я покажу Вам любопытные кадры из его прошлого.

I got scared when I heard the shots.

Я испугался, когда услышал выстрелы.

I told you, Dane, we heard two shots.

Говорил я тебе, Дейн, что мы слышали два выстрела.

I heard some shots, so I walked up to the window and then I realized Moshe Weinberger has been thrown out of the door to the pavement.

ъ сякшьюк бшярпекш х онднь ╗ к й нймс, х рср дн лемъ днькн, врн лнье беимаепцеп ашк бшапньем вепег дбепэ мю рпнрсюп.

No, heard no shots. I see no shell casings.

Нет, выстрелов не было, как нет следов от палатки.

I heard at least seven shots.

Я слышал минимум семь выстрелов.

Once I was downstairs, I heard the first shots.

Гм, только спустившись, я услышала первые выстрелы.

I heard shots.

Я слышал стрельбу.

I was in this area here when I heard the shots.

Здесь я услышал выстрелы.

I didn't see anything. I just heard shots.

Я ничего не видел, я только слышал выстрелы.

I heard about two or three shots.

Я услышал два или три выстрела.

I heard there's a lot of big shots on that list.

Я слышала, в списке все большие шишки собрались.

I dropped behind some trash cans, heard the shots popping all around.

Я упал за какие-то мусорные баки, а пули так и свистели рядом.

I heard the shots.

Я услышал выстрелы.

I was scouting for kudu when I heard the shots.

Я услышал выстрелы, когда разведывал местность.

I heard he threw shots first.

я слышал - он стрел € л первым.

Look, if shots had been fired on an officer last night, I would have heard about it.

Слушай, если бы в офицера прошлой ночью стреляли, я бы об этом знала.

I heard sniper shots.

Я услышал выстрелы снайпера.

Okay, I heard four shots fairly close by... to the east of here.

Итак, я услышал четыре выстрела совсем рядом... к востоку отсюда.

As Oscar was going down, I heard more shots coming from that direction.

Когда Оскар упал, я слышала больше выстрелов из той части.

and I heard the shots.

и услышал выстрелы.

I heard the shots, but I didn't see anything.

Я слышал выстрелы, но я ничего не видел.