Как твоя фамилия перевод на английский

Чарли, как твоя фамилия?

- Say, Charlie, what's your last name?

- Как твоя фамилия?

- What's your name?

Как твоя фамилия?

What is your surname?

Как твоя фамилия? - Круглый?

We want to know surname!

Как твоя фамилия, детка?

Whats your family name, dear?

Как твоя фамилия?

What's your last name?

Как твоя фамилия?

What's your surname?

- Как твоя фамилия, Кэлсон?

- Your name is what, Calzone?

Как твоя фамилия, Толоконный Лоб?

What's your last name, Up-and-down-in-the-water?

- Как твоя фамилия?

- What's your last name?

Как твоя фамилия, ты сказал?

- What was your last name?

Из какого ты класса и как твоя фамилия? - А?

What's your homeroom and what's your name?

Как твоя фамилия?

Yes, um... what's, uh... what's your last name?

Как твоя фамилия, Джеймс?

What's your last name, James?

Мисси, мне кажется мы знакомы, как твоя фамилия?

Missy, you look so familiar to me. What's your last name?

Как твоя фамилия?

What is your name, son?

Как твоя фамилия?

What ¡ ¯ s your last name?

- Как твоя фамилия?

- I don't know your last name.

Как твоя фамилия, говоришь?

What'd you say your last name was?

А как твоя фамилия?

What is your last name?

- Как твоя фамилия?

What is your family name?

- Как твоя фамилия?

What's your last name? - Lovett.

- Как твоя фамилия?

- What was your last name?

И мне нужно, чтобы Алисия Флоррик и Калинда... напомни, как твоя фамилия? - Шарма.

And I need both Alicia Florrick and Kalinda- what's your last name again?

Как твоя фамилия?

Ah. What's your last name?

Как твоя фамилия? !

What's your last name?

- Как твоя фамилия?

What's your family name? Fiori.

Как твоя фамилия?

"What's your last name?"

Как твоя фамилия?

What did you say your last name was again?

Как твоя фамилия, Билл.

What's your last name, Bill?

Как твоя фамилия?

What was your last name?

Специальо для тебя, Фил... подожди, как твоя фамилия?

Right back at you, Phil... wait, what's your last name?

Бруно, а как твоя фамилия, милый?

Bruno, what's your last name, sweetie?

Вспомнила, мы проходили вспышку сифилиса в колонии, и мне показалось, что это точь-в-точь как твоя фамилия.

I remember, we learned about the syphilis outbreak in the colony and it just sounded so much like your name.

А как твоя фамилия? Фаш.

Aurélie... what?

- А как твоя фамилия?

Do the Sinitsyns live here? What is your surname?

- Как пишется твоя фамилия?

- How do you spell your last name?

Как пишется твоя фамилия?

How do you spell your last name again?

- "Как правильно пишется твоя фамилия?"

How you spell your name.

А твоя фамилия - как "облако".

Matching your surname Cloud.

А как твоя настоящая фамилия?

- And your real name?

Эд! - Как твоя фамилия, Эд?

~ Your last name, Ed?

Как ты говоришь твоя фамилия?

Now how do you say your last name?

А как звучит твоя фамилия?

What is your last name?

Слушай, как твоя настоящая фамилия, если вдруг не вернёшься?

Hey, what's your real name anyway in case you don't make it back?