Какая же я глупая перевод на английский
20 параллельный перевод
какая же я глупая!
I'm foolish!
Какая же я глупая!
Opps! Silly me!
Какая же я глупая!
I feel so foolish.
Ах, какая же я глупая.
I am a stupid man.
Какая же я глупая дура...
You can't be beaten there...!
Какая же я глупая.
Silly me.
- Какая же я глупая.
How stupid could I be?
Какая же я глупая!
I'm so stupid!
Какая же я глупая.
I'm so foolish.
О Господи, какая же я глупая.
Oh, my God, I am so stupid.
Я то думала, это Алан Бэгли подговорил вас, а выходит, это вы его подговорили... Какая же я глупая.
Here I am, thinking that Alan Bagley convinced you, when you convinced him, silly me.
Какая же я глупая.
Well, silly me.
Какая же я глупая.
I feel so foolish.
- Ну какая же я глупая!
I can't tell you how stupid I feel.
Какая же я глупая.
I'm so stupid.
Какая же я глупая.
How stupid am I?
Какая же я была глупая
I should have listened!
Какая же я глупая!
I'm so stupid.
Я потеряла его. Какая же я была глупая.
I was stupid.
Какая же я глупая.
What a fool I am.
какая женщина 101
какая же я дура 57
какая же 36
я глупая 46
какая ты красивая 104
какая красота 363
какая прелесть 531
какая она красивая 29
какая разница 2975
какая 3523
какая же я дура 57
какая же 36
я глупая 46
какая ты красивая 104
какая красота 363
какая прелесть 531
какая она красивая 29
какая разница 2975
какая 3523
какая ты милая 19
какая тебе разница 202
какая она 263
какая красивая 91
какая ты есть 126
какая встреча 85
какая ты красавица 25
какая она есть 76
какая я есть 104
какая мерзость 117
какая тебе разница 202
какая она 263
какая красивая 91
какая ты есть 126
какая встреча 85
какая ты красавица 25
какая она есть 76
какая я есть 104
какая мерзость 117
какая работа 81
какая жалость 766
какая радость 84
какая досада 197
какая ты 79
какая ты умная 19
какая неожиданность 141
какая наглость 90
какая есть 129
какая девушка 89
какая жалость 766
какая радость 84
какая досада 197
какая ты 79
какая ты умная 19
какая неожиданность 141
какая наглость 90
какая есть 129
какая девушка 89