Отличная песня перевод на английский
78 параллельный перевод
Отличная песня. "Грешные смуглые девы".
That's a fine song. "Naught Brown Maidens." Do you know it?
- Но, сэр, это - отличная песня, Вы знаете.
- But, sir, it's a good record, you know.
И если вы сегодня переели, у меня есть отличная песня, земляки поймут.
Oh, if you overate too much tonight... I got a great song that the paesans would understand.
Отличная песня. Давай!
He's playing it.
- Отличная песня.
- That's a great song,
- Просто отличная песня!
- This is such a good song!
Это отличная песня.
That's a great song.
Отличная песня.
– Great song.
Это отличная песня.
He's a bit weird.
Отличная песня.
That's a really good song.
Отличная песня, не правда ли?
A wonderful Song, right?
Отличная песня, Кев.
Great song, Kev.
О, отличная песня.
Oh, great song.
Это отличная песня.
That is a good song.
Отличная песня.
- It's a great song.
А для финальных титров у нас есть отличная песня.
And we have a great pop song for the end credits.
Отличная песня, папа!
Whoo-hoo! Good job, Daddy!
О, отличная песня.
Ooh, this is a sweet jam.
- Да это отличная песня!
It's a great song!
- Это отличная песня.
- It's a great song.
Да не, ничего, это просто отличная песня.
Uh, it's just a really good song.
Но это также и отличная песня... Которую написал Пит.
Also, it's just a great song... that Pete wrote.
Это такая отличная песня.
This is such a great song.
Отличная песня.
This song is so great.
Отличная песня.
Great song.
Отличная песня
Great song.
- Это отличная песня.
This is a great song.
Вы знаете, что это отличная песня.
You know that's a great song.
Будь уверенна, получится отличная песня.
It sure made for a pretty song.
Отличная песня, мам.
Great song, Mom.
Отличная песня про семью.
It's a wonderful song about family.
- Отличная песня.
- Great song, Charlie.
Это была отличная песня.
That was a great song.
Понимаешь, это отличная песня, но это не та песня, которая раскрутит наш альбом.
You know, it's... it's a great song, but it's just not the song that's gonna launch our album.
Это отличная песня.
It's a great song.
Да, но "У меня есть парень, он удивительный"... это... не отличная песня.
Yeah, but "I have one boyfriend, he's awesome"... that's... that's not a great song.
Отличная песня, Рейна.
Great song, Rayna.
Отличная песня.
It's a great song.
Отличная песня.
That song all right.
- Отличная песня!
- It's a great song.
Отличная песня!
Great song.
Ну и здорово, да? Значит, песня отличная.
Shows what a great song it is.
- Отличная песня.
- Good song.
Первая песня была отличная!
The first song was really great!
Отличная песня.
I love that one.
Мы когда-то были здесь Отличная песня.
Lucas, that's not bad.
Чувак, у нас есть отличная песня.
- Dude, we got the perfect song.
Отличная песня.
Oh, I like this song.
Отличная песня.
- Good song.
Мою дочь в ней показана не в лучшем свете, но песня отличная.
Sure, it didn't paint the nicest picture of my daughter, but still pretty solid.
Песня отличная, но ее поют пять человек.
That's a good song, but that's sung by five different people.
песня 479
песня называется 36
песня ветра 16
отлично 43634
отлично сказано 122
отличная работа 2545
отлично выглядишь 683
отличное 85
отличное фото 16
отличное место 145
песня называется 36
песня ветра 16
отлично 43634
отлично сказано 122
отличная работа 2545
отлично выглядишь 683
отличное 85
отличное фото 16
отличное место 145
отлично сделано 39
отлично выглядите 60
отлично получилось 63
отличное предложение 29
отлично справились 28
отлично сработано 271
отличное начало 48
отличное решение 27
отличная вечеринка 137
отличная идея 1406
отлично выглядите 60
отлично получилось 63
отличное предложение 29
отлично справились 28
отлично сработано 271
отличное начало 48
отличное решение 27
отличная вечеринка 137
отличная идея 1406