Сейчас иду перевод на английский

- Сейчас иду.

- I'm coming right away.

Хорошо, сейчас иду.

I'll be right with you.

- Сейчас иду.

- Stella.

Сейчас иду.

She's in labor.

Сейчас иду.

I arrive.

Сейчас иду.

I'll be right up.

Сейчас иду, Простите

I'm coming!

Я сейчас иду Быстрее, меня ждут

Hurry up, I have to go.

Сейчас иду.

I'm coming too.

Сейчас иду, мам.

I shan't be a minute, Mum.

- Сейчас иду.

I'm coming

Иду, сейчас иду.

Yes, I'm going.

Сейчас иду...

I'm coming now...

- Сейчас иду!

I'm coming.

Сейчас иду. Куда ты собралась, Лара?

I left a letter- - l've not been home. I'm going home, now.

Да, сейчас иду.

Yes, I'm just coming.

- Сейчас иду!

- I'm coming!

Сейчас иду, господа.

One moment, gentlemen.

Сейчас иду.

I'm coming.

Сейчас иду.

I come, anon.

Обойдите дом, я сейчас иду.

Alright, come around the back. I'll be right there.

Я сейчас иду делать маникюр.

I'll be back up tomorrow to wrap these. Merry Christmas!

- Сейчас иду.

- I'll get right on it.

Я иду сейчас на эту сторону в магазин.

And our stamps are there too. I'll go over there now!

Хорошо. Сейчас я иду рыбачить.

Well, I'm going fishing.

Сейчас эпоха юности, а я иду в ногу со временем.

Kralik, this is the age of youth, and I always ride with the times.

Иду, сейчас всё сделаю.

Yes, I come. I will do it.

Поэтому сейчас я иду туда, и постараюсь выяснить подробнее.

I'm going over now and see what I can find out.

Я сейчас же иду.

I'll be with you in a minute.

Я иду. Сейчас впущу!

I will let you in!

Сейчас я иду к твоему отцу.

Now I must go and see your father.

Сейчас, иду!

I'll be there in a sec!

- Сейчас иду.

- I'll go right in.

Сейчас же иду к Симпсону! Поздно, Лина.

I'm gonna go up and see R.F. right now!

Сейчас иду.

- Be right with you. Item 9 :

- Это тебе сейчас так кажется. - Я иду вниз.

I guess I'll take off.

- Сейчас я иду к Сержу.

I've still got to see Serge.

- Нет. Я иду сейчас же.

I'm going straight away.

- Я иду прямо сейчас.

- I will go at once.

Я иду! Сейчас!

I'm coming!

- Иду! Сейчас.

Coming!

Я уже иду... сейчас!

I'm coming... right away!

Ну да. А сейчас я иду загорать.

- Yes, yes, now I'll tan.

Я иду прямо сейчас.

- I'm leaving right away. Good-bye.

Сейчас же иду.

I'll go straight away.

Сейчас, иду.

I'm coming.

Это барон! Сейчас, я уже иду!

It's the baron!

Сейчас, сейчас иду.

Yes, yes, I'm coming!

- Сейчас иду!

Just a second!

Сейчас, иду.

I'm coming.

- Иду прямо сейчас.

I'm coming right now.