Смотрите далее перевод на английский

Смотрите далее. Почему Ваш следующий визит к салатной стойке может обернуться трагедией.

Coming up, why your next trip to the salad bar could be your last.

Смотрите далее : каково это — быть торговцем зерном в XIV веке?

Coming up, what was it like to be a 14th-century grain merchant?

Смотрите далее, марафон Kroft Superstars.

Coming up next, a Kroft Superstars marathon.

Смотрите далее - центральный материал выпуска.

Up next we have our lead story...

* Смотрите далее на канале LCI... *

* Ongoing information on LCI. *

Смотрите далее на Тёрнер Классические Фильмы :

Coming up next on Turner Classic Movies :

Смотрите далее... 10-летняя годовщина знакового концерта Альдуса Сноу в Грик Театри.

Coming up later... The 10-year anniversary of Aldous Snow's seminal concert at the Greek.

Смотрите далее : десять вещей, которые на самом деле можно есть!

Up next, 10 objects you didn't know you can eat.

Смотрите далее...

Coming up...

Смотрите далее...

! Coming up...

Смотрите далее, команда блейка выступит в кантри-битве.

Carson : Still to come, team Blake performs in a country music showdown.

Смотрите далее, кража, которую никто не ожидал.

Carson : Still to come, a steal that nobody saw coming.

Смотрите далее

Carson : Coming up...

Смотрите далее : Вампир-няшечка.

Coming up next, the widdlest wampire.

Смотрите далее.

Coming up on "everlasting,"

Смотрите далее.

Graham : Coming up on "everlasting,"

Смотрите далее, после рекламы, "Новости спорта" с Эндреа Кирби.

Next up after the break, the sports report with Andrea Kirby.

Смотрите далее, телесуфлер ставит точки в странных.

Coming up next, teleprompter guy puts the period in a weird.

Смотрите далее, были отравлены очень милые люди.

Coming up next, some very nice people were poisoned.

Далее, на восьмом канале, смотрите новости спорта и погоду, о них вам расскажет Рон.

Next on News Eight, sports and weather with Ron, after this important message.

Далее в программе – "Монстер Квест", после которого смотрите "Волосатых байкеров"

Coming up next, it's Monster Quest! Followed by Hairy Bikers.

Смотрите далее...

Daly : Coming up...

Далее в 8.30 смотрите "Примерные дамы после полуночи".

Then at 8 : 30, stay tuned for Sample Ladies After Dark.