Увидимся на репетиции перевод на английский
25 параллельный перевод
Да, он сказал, что увидимся на репетиции.
Yes, he said we should meet at the rehearsal
Увидимся на репетиции хора.
See you at choir practice.
Увидимся на репетиции.
I'll see you at rehearsal.
Ладно, увидимся на репетиции.
Ok, well, i'll see you at rehearsal.
Увидимся на репетиции.
We'll see you on the set.
Тогда увидимся на репетиции. Ладно.
- I'll see you at the rehearsal dinner.
Увидимся на репетиции, о'кей?
I'll see you at rehearsal, okay?
Хорошо, увидимся на репетиции.
Okay, I'll see you in rehearsal. ( school bell ringing )
Увидимся на репетиции.
I'll see you in the staging area.
Увидимся на репетиции.
See you at rehearsal.
Увидимся на репетиции.
See you in rehearsal.
Увидимся на репетиции.
- See you at rehearsal.
Увидимся на репетиции.
I'll see ya at rehearsal.
Увидимся на репетиции завтра.
See you at rehearsals tomorrow.
Увидимся на репетиции обеда!
See you at the rehearsal dinner!
Увидимся на репетиции.
I will see you at Rehearsals.
Увидимся на репетиции.
- See you at rehearsal. - OK.
Увидимся на репетиции, Берри.
I'll see you at rehearsals, Berry.
Увидимся на репетиции, детка.
See you at rehearsal, kids.
Увидимся на репетиции.
All right, see you at rehearsal.
Увидимся на следующей репетиции.
See you at the next rehearsal.
Увидимся завтра на репетиции.
I'll see you tomorrow for practice.
– О, понятно, эм, увидимся позже на репетиции крещения?
- I'll walk you out. - Oh, okay, uh, I'll see you at the baptism rehearsal later?
Ладно, увидмися на репетиции ужина. Увидимся.
- All right, I'll see you at the rehearsal dinner.
увидимся на другой стороне 43
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на той стороне 38
увидимся на работе 73
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на свадьбе 36
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на той стороне 38
увидимся на работе 73
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на свадьбе 36
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18