Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ У ] / Увидимся наверху

Увидимся наверху перевод на английский

48 параллельный перевод
Ок, увидимся наверху.
Then I'll see you upstairs.
Увидимся наверху.
See you upstairs.
Даниэль : Увидимся наверху.
I'll see you upstairs in a second.
- Увидимся наверху.
- See you up there.
Увидимся наверху.
I'll see you at the top.
Увидимся наверху.
I forgot something in my car.
Увидимся наверху, ладно?
I'll see you upstairs, okay?
Увидимся наверху.
I'll meet you guys upstairs.
- Увидимся наверху. - Отлично.
- I'll see everyone upstairs.
Увидимся наверху. Пошли.
- Great, see you upstairs.
Увидимся наверху.
I'll see you up there.
Увидимся наверху.
See you up there.
Увидимся наверху?
See you upstairs?
- Было бы супер. Знаешь что, увидимся наверху в моём номере, если не против.
You know what, meet me upstairs in my suite, if you would.
Ладно, тогда, думаю, увидимся наверху.
Well, then, I guess I'll see you upstairs.
Увидимся наверху.
See ya up top.
Увидимся наверху?
See you at the top?
Никита, увидимся наверху.
We have two targets.
Увидимся наверху.
I'll see you upstairs.
Увидимся наверху!
I'll see you up there!
Увидимся наверху?
Catch you topside?
Увидимся наверху, окей?
I'll see you up there, OK?
Увидимся наверху.
Well, I'll see you upstairs.
Увидимся наверху.
See you inside.
Пока. Увидимся наверху.
- I'll see you guys up there.
Доктор Уилсон вас подготовит, увидимся наверху.
So Dr. Wilson will prep you, and I'll see you up there.
Она уже уходит, миледи, а мы с вами увидимся наверху.
She's going downstairs now, m'lady, and I'll see you in your room.
Привет Скранчи, увидимся наверху.
Hey, Scrunchie, I'll see you upstairs.
Увидимся наверху.
See you up there. [chuckles]
Увидимся наверху.
I'll see you up top.
Увидимся наверху.
I'll meet you back upstairs.
Увидимся наверху.
- Keys are in the visor... - I'll see you up there.
Увидимся наверху, Чен.
I'll see you up there, Chan.
Увидимся наверху в понедельник утром.
I'll see you upstairs Monday morning.
Увидимся наверху.
- I'll see you upstairs.
Мы увидимся снова наверху.
I'll see you again up above.
Увидимся через минуту наверху?
See you upstairs in a minute?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]