Здесь очень красиво перевод на испанский

Здесь очень красиво.

Se ve tan hermoso.

- Здесь очень красиво, не так ли?

- Es muy bonito aquí, ¿ no?

Да. Здесь очень красиво.

Sí, es muy bonita.

Правда здесь очень красиво?

¿ A que éste es un sitio bonito?

- Здесь очень красиво!

- Aquí todo es bello,

Здесь очень красиво.

Es hermoso.

Днем здесь очень красиво.

Es muy bonito de día

Здесь очень красиво.

Es precioso.

Да, здесь очень красиво.

Está muy bien.

Здравствуйте. У Вас здесь очень красиво.

Tienen un edificio genial.

- Да, здесь очень красиво.

- ¡ Sí, aquí se está muy bien!

Здесь очень красиво.

Este lugar es realmente hermoso.

Ночью здесь очень красиво.

Es tan hermoso de noche.

У вас здесь очень красиво.

Este es un lugar magnífico

Здесь очень красиво.

Es lindo aquí, ya verá.

Здесь очень красиво... и странно из-за каналов вместо улиц.

Es muy hermosa... Y extraña, con canales en lugar de calles.

Сейчас здесь очень красиво. Как и раньше, мистер Толли.

Está muy tranquilo por el momento.

Здесь очень красиво.

Creo que este lugar es muy hermoso.

- здесь очень красиво.

Es... - Esto es muy bonito.

Но здесь очень красиво.

Es agradable.

- Вау, здесь очень красиво.

- Vaya, es un lugar muy hermoso.

Здесь очень красиво.

Todo es muy hermoso.

Все нормально, здесь очень красиво.

¿ Eso es bueno? . Es muy bello.

Здесь очень красиво.

Este lugar luce bien.

Здесь очень красиво.

Es una sala preciosa.

Здесь очень красиво и романтично.

Es adorable y muy romántico.

Здесь очень красиво, правда?

Es hermoso aquí, ¿ cierto?

Здесь очень красиво и мама с папой отлично ладят с детьми.

Es... realmente hermoso - - Mamá y papá disfrutan de los chicos. -

- Здесь очень красиво.

Hermoso.

Здесь очень красиво, Декстер.

Es hermoso aquí afuera, Dexter.

Здесь очень красиво.

Esto es maravilloso.

Здесь очень красиво, но летом становится немного тесновато.

Es hermoso, pero se llena un poco de gente en verano.

Здесь очень красиво.

Es en verdad hermoso.

Должен сказать, здесь очень красиво.

Sabes, tengo que admitir... que esto es bastante bonito.

Красиво здесь. Очень похоже на мою родную планету, Землю.

Muy lindo país muy parecido a mi planeta, la Tierra.

- Здесь просто очень красиво.

Nunca imaginé que llegaría a ver un sitio como éste.

Здесь правда очень красиво.

El pantano es muy bonito.

Летом здесь должно быть очень красиво.

Debe ser muy agradable en verano.

Очень красиво здесь.

- Me siento rica cuando estoy acá.

Очень красиво здесь.

- Es hermoso acá arriba.

Всё здесь выглядит очень красиво.

Y por la etiqueta, parece muy costoso.

Здесь будет очень красиво.

Va a ser tan hermoso aquí.

Старик... здесь красиво, мирно... и очень спокойно...

Old man... Es hermoso... tan tranquilo...

Интерьер очень хорош, все красиво отделано, но так и должно быть, поскольку этот малыш от Range Rover, даже в базе стоит от lb 28000 ( 1 300 000 р. ) и если вы хотите комплектацию Престиж, какая здесь у меня, то это около lb 43 000 ( 1 980 000 р. ).

El interior es muy bueno, bordado con precisión y todo, pero esto podía ser debido a que tal vez sea un Range Rover pequeño, pero incluso la versión más básica cuesta sobre los 32.000 euros, y si escoges el acabado Prestige como el que tenemos aquí, sale por unos 50.000 euros.

Я очень люблю пляж, и здесь так красиво.

Yo adoro mucho la playa, y esto es tan hermoso.

Очень красиво. Когда здесь можно устроить свадьбу?

Es hermoso. ¿ Qué fin de semana está disponible?

Здесь тоже очень красиво.

Este lugar es muy agradable.

Они восстановили его, и здесь красиво, и мне тут очень нравится.

Lo reconstruyeron, y es precioso y me encanta estar aquí.

А ведь здесь может быть очень красиво.

Podría ser tan hermoso.

По правде говоря, страна показалась мне очень красивой, так что пребывание здесь было не столь уж неприятно, но ныне мое самое большое желание - воссоединиться с семьей.

A decir verdad, encuentro el paisaje realmente hermoso, mi estancia no ha sido del todo desagradable, pero mi mayor deseo ahora es reunirme con mi familia.

Здесь и правда очень красиво, да?

Es muy hermoso aquí, ¿ verdad?