Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ М ] / Маленькие засранцы

Маленькие засранцы перевод на испанский

27 параллельный перевод
Дождётесь, поймаю я вас, маленькие засранцы!
¡ Gamberros! ¡ Esperad a que os coja!
- Маленькие засранцы.
- Pequeños bastardos.
Эти маленькие засранцы повсюду.
Esos pequeños bastardos están por todas partes.
Дикие и, должен сказать, чертовски вкусные маленькие засранцы.
Salvajes, y tengo que decir que estos pequeños son deliciosos.
Черт, ну разве это не самые классные маленькие засранцы.
Que me aspen si estos no son los cabroncetes más picantes.
Вы, маленькие засранцы, пытаетесь запустить эту штуку и удрать?
¿ Ustedes son los malditos que intentan arrancar esto e irse?
Маленькие засранцы бабушкины...
- Granujilla de la abuela...
Кто знает, чем эти маленькие засранцы занимаются на уроках химии. Мы видели дело твоих рук...
Quién sabe lo que estos pequeños bastardos aprenden en Química.
Эй вы, маленькие засранцы.
Jodanse en el campo con sus penes chicos!
Давайте, маленькие засранцы.
Vamos, ratas de nieve.
Маленькие засранцы, опять забросаете мой дом яйцами.
Otra vez los malditos críos en mi casa.
- Они маленькие засранцы, оба.
Nathan Bien. Son unos cabroncetes, los dos.
- Где эти маленькие засранцы?
- ¿ Dónde están esas pequeñas mierdas?
Маленькие засранцы!
¡ Mierdecilla!
Эти кривозубые маленькие засранцы даже не говорят по-английски!
¿ Con quié? ¡ Porque ese maldito dientes salidos no habla inglés!
Маленькие засранцы, проваливайте!
¡ Pequeños malcriados... lárguense!
Маленькие засранцы никогда не учатся на ошибках.
Este pequeño mierda nunca va a aprender.
Дикие маленькие засранцы утопят твою задницу. Времена меняются.
Pequeños pedazos de mierda que te ahogarán.
Маленькие засранцы!
¡ Pequeños bastardos!
Вы маленькие засранцы
Pequeños bastardos.
Маленькие засранцы.
Pequeños estúpidos.
Ты понятия не имеешь на что эти маленькие засранцы способны.
No tienes ni idea de lo que estos pequeños bastardos son capaces.
- Маленькие засранцы!
¡ Déjale! ¡ Por Dios! ¡ Para!
- Ах вы, маленькие засранцы!
- ¡ Desgraciados!
Вы, маленькие засранцы!
¡ Pequeños sabandijas!
Воспоминания, эти маленькие засранцы, могут быть подлыми и гадкими.
Los recuerdos pueden ser viles, repulsivos y brutales.
Они маленькие докучливые засранцы.
Son molestas pequeñas mierdas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]