Неплохо сработано перевод на испанский
30 параллельный перевод
Неплохо сработано.
Buen trabajo.
Неплохо сработано, Джек.
Bien hecho, Jack.
Неплохо сработано, Берти, неплохо.
- Sin problemas, Bertie. Sin problemas.
Неплохо сработано, Джимбо.
Muy bien. Buen trabajo, Jimbo. Nos vemos el lunes.
Неплохо сработано, женщина.
Bien jugado, mujer.
Неплохо сработано, Джон. Очень неплохо.
No está mal, John, nada mal.
- Неплохо сработано.
- Salió bien.
Но... Неплохо сработано!
Pero... ¡ ha sido una buena jugada!
Неплохо сработано.
Un trabajo bien hecho.
– Неплохо сработано.
- Esto está... muy bien hecho.
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.
Hiciste bien al hablar de energías renovables
Неплохо сработано сегодня.
Buen trabajo hoy.
неплохо сработано!
Sí. ¡ Bien hecho! ...
- Неплохо сработано.
- Bonito toque.
Неплохо сработано, маленький второй пилот.
Así se hace, socio.
Неплохо сработано Мистер Вайлдер!
¡ Muy bien, Sr. Wilder!
Неплохо сработано на матче по квиддичу, верно?
Hicimos un buen esfuerzo en el campo de Quidditch, ¿ no?
Неплохо сработано.
Bien hecho.
Эй, Эмбер, неплохо сработано.
Amber, buen tanto.
Неплохо сработано.
Eres todo un personaje.
Неплохо сработано, Уэйн.
Buen trabajo, Wayne.
- Неплохо сработано, доктор Вон.
Bien hecho, Dr. Vaughn. ¿ Dónde está?
Неплохо сработано.
Bien jugado.
Неплохо сработано, Локсли.
Bien hecho, Loxley.
Неплохо сработано, Ресслер.
Buen trabajo, Ressler.
Неплохо сработано, Мэделин.
Buena jugada, Madeline.
Неплохо сработано.
¡ Buen servicio!
Неплохо сработано, Валкрис.
Buen trabajo, Valkris.
неплохо 4444
неплохо выглядишь 50
неплохо получилось 56
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохо выглядит 27
неплохой удар 17
неплохой 80
неплохой план 29
неплохо звучит 50
неплохо выглядишь 50
неплохо получилось 56
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохо выглядит 27
неплохой удар 17
неплохой 80
неплохой план 29
неплохо звучит 50
неплохой вариант 17
неплохое начало 40
неплохое местечко 28
неплохой парень 32
неплохое 32
неплохо придумано 27
неплохая идея 277
неплохая работа 30
неплохо бы 28
неплохая 64
неплохое начало 40
неплохое местечко 28
неплохой парень 32
неплохое 32
неплохо придумано 27
неплохая идея 277
неплохая работа 30
неплохо бы 28
неплохая 64
неплохо вышло 27
неплохо сказано 26
неплох 25
неплохое место 26
неплохие 44
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72
неплохо сказано 26
неплох 25
неплохое место 26
неплохие 44
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72