Посмотрите в окно перевод на испанский

Посмотрите в окно - увидите.

- Si mira por la ventana lo verá. Pusieron...

Посмотрите в окно, находится ли он в Америке.

Mira afuera para ver si está en Estados Unidos.

Уже 8 : 30. Посмотрите в окно.

Mire por la ventana.

Посмотрите в окно.

Mire por la ventana.

Посмотрите в окно - там все.

Mire por la ventana. Ahí están todos.

Посмотрите в окно на наш самолёт.

Mire por la ventana hacia el avión, frente al tren de aterrizaje.

Посмотрите в окно.

Mira por la ventana.

Посмотрите в окно.

Asómese por esa ventana.

Принцесса, посмотрите в окно. Добро пожаловать в Женовию.

Princesa, mire por la ventana... y, bienvenida a Genovia.

Посмотрите в окно, и увидите чудесный день особенно потому, что сегодня день полуфиналов!

La alondra está volando y todo está de lo mejor... en éste, el mejor de los mundos, porque hoy son las semifinales.

Посмотрите в окно, и добро пожаловать в Женовию.

Mire por la ventana, y bienvenida a Genovia.

Просто подойдите сюда, и посмотрите в окно некоторое время.

Van a tener que venir aquí y mirar por esta ventana un rato largo.

Посмотрите в окно.

Acérquese a la ventana.

Если вы посмотрите в окно то увидите полицейскую машину.

Si mira hacia afuera por la ventana principal verá un auto policial. En el que hemos llegado.

Посмотрите в окно и подумайте о смерти, дети.

Miren por la ventana y piensen en la muerte, niños.

Посмотрите в окно.

Mira por tu ventana.

Посмотрите в окно, Рэй.

Mira por tu ventana, Ray.

Посмотрите в окно.

Mira por la ventanilla.

Если вы посмотрите в окно, то увидите Скалистые Горы.

¡ Si ven por la ventana, verán las Montañas Rocallosas!

Посмотрите в окно!

- ¡ Miren por la ventana!

Посмотрите в окно.

Miren por esa ventana.

Посмотрите в левое окно.

Oceanic, miren por la ventana izquierda.

Посмотрите в окно и улыбнитесь.

Y sonría.

- В окно посмотрите. - Что?

Asómense.

Да, Вы в окно посмотрите.

Entonces querrán ver allá afuera.

В окно посмотрите, маршал.

Mire afuera, Marshal.

Блин, да посмотрите в ваше дурацкое окно.

Rayos, miráis por la ventana.