Потрясающе выглядишь перевод на испанский

Ты потрясающе выглядишь, правда.

Te ves maravillosa. ¿ No es cierto?

Ты потрясающе выглядишь.

Eres maravillosa.

О, ты потрясающе выглядишь!

¡ Estas maravillosa!

О, ты потрясающе выглядишь!

¡ Estás maravillosa!

Потрясающе выглядишь.

- Te ves fantástico.

Потрясающе выглядишь.

Te ves de maravilla.

Ты потрясающе выглядишь.

Cariño, estäs perfecta.

Ты потрясающе выглядишь.

Estás magnífica.

- Ты потрясающе выглядишь!

- Qué bien se te ve.

Ты потрясающе выглядишь!

Está espectacular!

Потрясающе выглядишь.

Te ves muy bien.

Ты потрясающе выглядишь!

- Te ves bien.

Мэйс, ты потрясающе выглядишь.

Mace, te ves fabulosa en ese vestido.

Потрясающе выглядишь! "

Luces fantástico ".

- Ты потрясающе выглядишь.

Te ves grandiosa

Потрясающе выглядишь.

Te ves fabuloso.

- Ты потрясающе выглядишь.

- Te ves genial.

Ты потрясающе выглядишь.

Tienes muy buena pinta.

Потрясающе выглядишь.

Estás increíble.

Ты потрясающе выглядишь. Спасибо тебе.

Gracias.

- Потрясающе выглядишь.

- ¡ Dios, estás tan guapa!

Ты выглядишь потрясающе, детка.

Estás encantadora, cariño.

Выглядишь потрясающе.

¡ Estás maravilloso!

Ты потрясающе выглядишь!

Tú estás preciosa.

Ты выглядишь потрясающе!

Te ves muy bien.

- Ты выглядишь потрясающе.

Te ves sensacional.

Браво, малышка, выглядишь потрясающе!

¡ Bravo niña, estás maravillosa!

- Ты выглядишь потрясающе.

- Estás absolutamente preciosa.

Я уже говорил, что ты потрясающе выглядишь?

Es verdad.

Бог мой, выглядишь потрясающе!

Maldición, se te ve muy bien.

- Ты выглядишь потрясающе.

- Te ves bomba.

Выглядишь потрясающе.

te ves fantastico.

Tы выглядишь потрясающе.

- Estás monísimo.

- Ты выглядишь потрясающе!

Te ves fantástica.

- Выглядишь потрясающе.

- ¡ Te ves muy bien!

Должен сказать, ты выглядишь потрясающе.

Permíteme decirte que se te ve fenomenal.

- Выглядишь потрясающе.

- Luces espléndido.

- Выглядишь потрясающе.

- Te ves muy bonita.

- Ты выглядишь потрясающе.

- te ves genial.

Ты выглядишь потрясающе!

¡ Te ves estupenda!

- Зачем тогда накладные? Выглядишь потрясающе.

- Estás maravillosa.

Выглядишь потрясающе.

Te ves increíble.

Выглядишь просто потрясающе.

- Te ves deslumbrante esta noche. - Gracias.

Ты выглядишь просто потрясающе.

Estás absolutamente hermosa.

- Нет, ты выглядишь потрясающе!

- No, ¡ te ves increíble!

Лэни, ты выглядишь потрясающе.

Laney. Por Dios te ves muy bien.

- О, Дюс! - Ты потрясающе выглядишь.

- Te ves fantástica.

А ты, Дафни, выглядишь потрясающе!

Daphne, te ves preciosa.

- Выглядишь потрясающе.

- Te ves espectacular.

Ты выглядишь потрясающе, Луиза.

Te ves increíble, Louisa.

Уверен, что ты выглядишь потрясающе.

Te verás bella.