Развяжи его перевод на испанский

Развяжи его.

- Desátalo.

Развяжи его, и он задушит нас во сне!

¡ Si lo soltamos, nos ahorcará de noche!

Тогда развяжи его, умник!

Pues desátalo, genio.

Прояви хотя бы вежливость и развяжи его.

Al menos tengan la cortesía de desatarlo.

Приятель, развяжи его!

Desátalo.

Так развяжи его.

- Bueno, desátala.

Развяжи его.

Consiguelo arreglado.

Просто развяжи его, ладно.

Sólo desátalo está bien.

Хорошо, развяжи его.

Está bien, desátalo.

Развяжи его.

Quítale las cadenas.

- Развяжи его.

- Desátalo.

Развяжи его.

Desátale.

Теперь, развяжи его, большой Джаспер.

Ahora, desatalo, Gran Jasper.

Развяжи его.

Entrégamelo.

Развяжи его, Нэнси.

Suéltalo. Nancy...

Развяжи его и проваливай.

Desátalo y vamos.

Страйка, развяжи его.

Strika, desátalo.

Развяжи его, Белли.

Desátalo, Belly.

Развяжи его.

Desátalo.

Развяжи меня, я убью его и пойдем смотреть "Мило и Отис".

Desátame, lo mato, vamos a ver Milo y Otis.

Развяжи его!

Desátalo.

Развяжи его.

Desamárralo.