Что должна делать перевод на испанский

помните я говорила, неважно кто я и что я я не желаю слышать больше разговоры, кто я и что должна делать

No me digáis quién soy ni qué tengo que hacer. Haced lo que os ordeno. Y todos seremos ricos.

а я что должна делать все это время?

¿ Y qué hago yo en todo ese tiempo?

Я знаю теперь, что должна делать.

Ahora sé lo que debo hacer.

Что я должна делать?

Entonces... ¿ qué debería hacer?

Я потратила всю свою жизнь, убегая как можно дальше и только недавно, сейчас, вообще-то в эту секунду я поняла, что не должна делать этого.

Me he pasado la vida escapando a lugares remotos, y no ha sido hasta recientemente, o sea, ahora, literalmente este momento, cuando me he dado cuenta de que ¡ no puedo hacerlo!

Что я должна делать?

¿ Hay algo que pueda hacer?

Боюсь, что так, Фил... но кое-что она не должна была делать.

Me temo que sí, Phil, pero hay algo que no haría nunca.

И что я должна делать?

¿ Qué quiere que haga?

Понимаю. Что я должна делать?

Ya veo. ¿ Qué puedo hacer?

Теперь я знаю что должна была делать мама ты помнишь она всегда говорила пословицу из старой Луизианы

Ahora entiendo lo que quería decir mamá. ¿ Recuerdas el antiguo proverbio de Luisiana que solía decir?

Я должна бежать, чтобы сказать, где я и что я должна делать?

¿ Debo correr a decirle dónde estoy y lo que debo hacer?

Что я должна делать?

¿ Qué es lo que tengo que hacer?

Ты должна делать, что я скажу.

Debe hacer lo que yo le diga. ¿ Lo sabe?

А что я должна делать?

- ¿ Qué se supone que debo hacer?

Ты должна делать. всё, что ты считаешь нужным.

Debes hacer todo lo que te apetezca.

Ты должна верить мне, я знаю что делать.

Y piensa que yo sé cuál es la manera de lograrlo

И как она сказала, Лаура, всё что ты должна делать - это время от времени давать мальчикам немного чая и симпатии.

Es como ella dice, Laura. Todo lo que se supone que tienes que hacer es darle a los chicos, de vez en cuando, té y simpatía.

- Я понимаю. И я понимаю, что я должна делать.

Ya sabía donde se metía.

- Они хотят другого вина. - Что я должна делать?

Aquellos de allí quieren más vino, ¿ Qué debo hacer?

- Скажите, что я должна делать?

Dime, ¿ es esto lo que debería hacer?

Что я должна буду делать?

¿ Qué tengo que hacer exactamente?

Что я должна делать?

¿ Y como debo actuar?

- А, так вот что я должна делать.

¿ Para que? ... ¿ Es un papel que debo interpretar?

- Что она должна делать?

- ¿ Qué debe hacer esta señora?

Но что я должна делать?

¿ Pero qué debo hacer?

Итак, есть одна вещь, что ты не должна делать, моя дорогая.

Ahora, eso es una cosa que no debe hacer, querida.

Что я должна делать?

¿ Qué tengo que hacer?

Что я должна делать, Жеф?

¿ Qué tengo que hacer, Jef?

Я должна узнать, что делать.

Debo averiguar qué hacer. Vengan.

- Федерико, что я должна делать?

Federico, que debo hacer "?

А что я должна была делать?

¿ Y qué puedo hacer?

пыщь-пыщь-пыщь и вот он оргазм! Возможно, это просто вопрос размера? Что я должна делать?

- Tienes que encontrar lo que te satisface.

Так что я должна говорить? И что я должна делать?

¿ Qué tengo que decir y qué tengo que hacer?

- Что я должна делать? Скажите мне.

- ¿ Qué debo hacer, dígame?

- Девушка должна делать то, что она должна делать... сэр.

- Bueno, una chica debe hacer lo que una chica debe hacer... señor.

Ты же знаешь, что не должна этого делать.

Querías ver a tus hermanas.

Ты должна делать то, что тебе говорят. А если не будешь, я скажу твоей матери.

Haz lo que te digo, o se lo diré a tu madre.

Да почему я должна делать вид, что не говорила с этим кретином?

¿ Ypor qué tenía que hablar ese idiota?

Я должна делать что-то, постоянно.

Tengo que hacer algo constantemente.

Что я должна делать?

¿ Qué hago?

¬ сегда говоришь мне, что и как € должна делать.

Siempre me estás presionando, diciéndome que hacer.

ј что € должна была делать?

¿ Qué quieres que haga?

Важно, что бы ни произошло, ты не должна кричать и делать резких движений.

No importa lo que pase, no debes chillar ni hacer ningún movimiento brusco.

Могут делать что хотят, когда хотят и как хотят. В этом должна быть ваша сила.

Los creadores aficionados hacen lo que quieren, como quieren.

Но они сказали, что я должна была все это делать... потому что от меня именного этого и ждали.

Pero dijeron que era lo que esperaban de mí... lo que alguna gente quería ver.

И если здесь нет моих родителей, то это не значит, чтобы люди, не имеющие на меня прав, заботились о том, что я должна делать, а что нет. Я делаю, что мне нравится.

Solo porque mis padres no están aquí... no quiere decir que cualquiera puede decirme qué puedo hacer.

Ну, что я должна делать?

, dime, ¿ qué puedo hacer?

— Я буду делать то, что должна.

Haré lo que tenga que hacer.

А почему ты должна что-то делать?

¿ Por qué tienes que hacer algo?

И что я должна делать?

¿ Qué se supone que debo hacer?

Ты должна делать то, что я велю.

Tú tienes que obedecerme.