Эс джей перевод на испанский

Эс Джей, не ходи в девичью раздевалку.

¡ SJ! SJ, no vuelvas al camerino de las chicas. ¡ Ven aquí ¡ SJ, ven aquí!

Но все зовут меня Эс Джей, потому что папу тоже зовут Шоном.

Pero todos me llaman SJ. Significa Sean Junior. Mi papá se Ilama Sean.

- Кто это, Эс Джей?

- ¿ Quién es ese, SJ?

Эс Джей, подвинься.

SJ, muévete.

- Не торопись, Эс Джей.

- No te apresures, SJ. SJ, despacio.

- Эс Джей, локти.

- SJ, los codos.

Эс Джей, у тебя осталось на игру две минуты, ясно?

SJ, tienes dos minutos en ese tal Playbox, ¿ está bien?

Эс Джей, ты уже выключил приставку?

SJ, más vale que no estés con ese Playbox.

- Хорошо, Эс Джей, подумаю.

- Está bien, Io haré, SJ.

Идем, Эс Джей!

¡ Vamos, SJ!

Эс Джей, детка.

SJ. SJ, amor.

Эс Джей, обязательно сними.

SJ, no querrás perderte esto.

Не смотри туда, Эс Джей.

Ojos al frente, SJ. Palos y piedras.

Знаешь что, Эс Джей, смотри вперед.

Sabes qué, SJ, mira al frente.

- Эс Джей!

- ¡ SJ!

- А ты, конечно, Эс Джей.

- Y tú debes ser SJ.

Эс Джей, Майкл для тебя будет полностью доступен.

Bueno, SJ, tendrías acceso total a Michael.

Эс Джей, тебе я достану кепку с эмблемой, как и всей семье.

SJ, te conseguiré una gorra a ti y le conseguiré una a toda la familia.

Эс Джей, ты напоминаешь мне меня самого в детстве.

SJ, me recuerdas a mí mismo cuando era niño.

А для тебе, Эс Джей, я могу устроить вот что.

Y por ti, SJ, esto es Io que puedo hacer.

Эс Джей, перестань.

SJ, basta.

Эс Джей, если ты сейчас же не перестанешь...

SJ, si no paras ahora... Ven aquí.

Эс. "стоит" Джей. Си. " - Джерри Коннолли.

Junto a mis iniciales verán "J.C." Jerry Connelly.

Медалью награждается капитан Джей Эс... - Маквот. - Маквот.

"Por su gran valor ante los abrumadores...", esto...

Я хочу купить пять акций "Эс-джи-джей", сейчас же.

Quiero comprar cinco acciones de SGJ.

Ваша'тойота-королла', Зэт-Эс-Джей 9-5-9?

¿ Es dueño de un Toyota Corolla color café placas ZSJ 959?

Не из Джей-Пи-Эс, случайно?

¡ No! ¿ JPS Steve Shanahan?

Дело в том, что только солидная компания вроде Джей-Пи-Эс может внедрить этот продукт.

Sólo una compañía con una sólida reputación como JPS puede comercializar este producto.

В общем и целом, я считаю, что эти меры помогут Джей-Пи-Эс и всем нашим клиентам.

Y resumiendo, Siento que estas medidas ayudarán a JPS y a todos nuestros clientes.

- Я из Джей-Пи-Эс?

- ¡ Soy de JP!

- К черту Джей-Пи-Эс.

- Cague para JP. ¡ Son médicos generales!

Господа, меня зовут Ар Джей О'Брайен, московский корреспондент Эс-Эн-Эс. Как дела?

Señor, soy Brian, periodista de Moscú.

Ар Джей О'Брайен, Эс-Эн-Эс, из Москвы. " Извините!

RJ O'Brien, Noticias SNS, Moscú.

Эс. Льюис, Толкиен и Джей. Кей.

Oigan. "C.S. Lewis, Tolkien, J.K. Rowling, ninguno creó un mundo tan perfecto como Borges con Uqbar".

Эс Джей.

SJ.

- Привет-привет, я Джейсон Деруло из города мечты Лос-Анжелеса, где всегда движуха, и сегодня мы объявляем номинации Эй Эс Эй.

¿ Qué hay? ¿ Qué hay? Soy Jason Derulo, en vivo desde Los Ángeles, gran ciudad de los sueños, donde va a ocurrir todo hoy.