Максимилиан перевод на французский

Максимилиан, предупреждаю тебя. Если мисс Дюбуа и Хезекайи нет в замке...

Si Mlle Dubois et Hézékiah ne sont pas dans le château, je vous jure...

Максимилиан Тео Альдорфер.

Maximilian Theo Aldorfer.

"Я Максимилиан Райнер, хирург из Биркенау, говорит Николай Базоров, житель Василькова, городка под Киевом".

"Je suis Max Reiner, le Chirurgien de Birkenau. " C'est ce qu'affirme Nikolai Bazorov, un habitant de Vasilkov, " une ville industrielle, proche de Kiev.

Их звали Фриц и Максимилиан.

Ils s'appelaient Fritz et Maximilian.

Вот еще мои актеры : Максимилиан и Фриц.

Mes autres acteurs, Maximilian et Fritz.

Максимилиан Мельвилль, к вашим услугам.

Maximilien Melville, à votre service.

Пол Максимилиан, блядь, Смеккер.

Paul Maximillian Smecker.

Максимилиан.

Maximilien?

Его имя Максимилиан.

Il s'appelle Maximilian.

Максимилиан, какое красивое имя.

Maximilian? C'est un beau nom.

- Максимилиан!

- Maximilien!

Максимилиан, найди его!

Maximilien, cherche!

Доктор Максимилиан Азиз, иорданец, во время взрыва бомбы был на самом деле в конференц-зале.

Dr. Maximillian Aziz, Jordanien, était en fait à l'auditorium au moment où la bombe a explosé.

Максимилиан, будущий король Баварии, поспешил к месту происшествия, узнать, чем помочь.

Maximilian, le futur roi de Bavière se précipita à la scène du sinistre pour offrir son aide.

Максимилиан был известен вниманием к своим подданным, что было очень необычно в то время.

Maximilian était connu pour se soucier de ses sujets, ce qui était très inhabituel à l'époque.

Принц Максимилиан обеспечил Йозефа деньгами и попросил своего советника позаботиться о мальчике в случае нужды.

Le prince donna de l'argent à Joseph et demanda à son conseiller de fournir une aide supplémentaire au garçon si nécessaire.

Максимилиан, Максимилиан.

Maximilian, Maximilian.

Его звали Максимилиан Джоунз. Он был сыном английского дипломата и всегда видел в людях только хорошее.

Son nom était Maximilian Jones et il était le fils d'un diplomate anglais il a toujours vu le meilleur des gens.

Вероятно это Максимилиан, Максимус или Максвелл?

Tu penses que c'est Maximilian, Maximus, or Maxwell?

Максимилиан!

Maximiliano!

Привет, Максимилиан.

Bonsoir, Maximilien.

А как тебе Максимилиан и Шарлотта?

Que penses-tu de Maximilien et Carlotta?

Через два дня вашего отца арестуют за попытку продать Изумруд Максимилиан полицейскому под прикрытием.

Dans deux jours, ton père sera arrêté en essayant de vendre l'Emeraude Maximilian à un policier en civil.

Максимилиан фон Хёйне.

Maximilien von Heune.

Максимилиан.

Maximilien.

- Максимилиан!

Maximilien!