Отличная догадка перевод на французский

Отличная догадка.

T'as tapé dans le mille.

Отличная догадка. Я служил на флоте.

J'étais dans la Navy.

- Отличная догадка, Вельма.

Bien vu, Velma.

Элиот, чувак, это была отличная догадка.

Joli coup, Eliot.

Отличная догадка.

Bien deviné.

У меня есть отличная догадка.

J'en ai une assez bonne idée

Делаешь растяжку? Отличная догадка, модель.

- Futée, la mannequin.

Агент страховой компании. Отличная догадка.

- La détective des assurances.

Отличная догадка.

Bien vu.

Отличная догадка, доктор.

Bien joué, docteur.

Отличная догадка, инспектор Клузо.

Bien deviné, inspecteur Clouseau.

Отличная догадка, Эдвардс.

Bien joué, Edwards.

Отличная догадка, Эдвардс.

C'est bien vu, Edwards.

- Отличная догадка.

- Bien joué.

Отличная догадка.

- Belle!